検索ワード: buongiorno miei amici (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

buongiorno miei amici

ポルトガル語

bom dia meus amigos

最終更新: 2016-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

miei amici.

ポルトガル語

amigos meus.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

-miei amici

ポルトガル語

-my friends

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i miei amici.

ポルトガル語

os meus amigos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i miei amici!

ポルトガル語

- quem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- dei miei amici.

ポルトガル語

- amigos meus.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- i miei amici!

ポルトガル語

meus amigos! sabes que horas são?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

erano miei amici.

ポルトガル語

eram amigos meus.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

erano miei amici!

ポルトガル語

aqueles eram meus amigos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- siete miei amici.

ポルトガル語

vocês são meus amigos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- siete miei amici?

ポルトガル語

são minhas amigas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ai miei amici piaceva.

ポルトガル語

os meus amigos estavam a adorar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

amici miei... amici miei.

ポルトガル語

meus amigos, meus amigos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- dei miei amici fidati.

ポルトガル語

- das pessoas em quem confio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- amici dei miei amici?

ポルトガル語

- são amigos dos meus pais?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

credevo fossero miei amici.

ポルトガル語

achei que eram meus amigos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

addio, miei amici elettrici.

ポルトガル語

adeus, meus amigos eléctricos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono miei amici dall'italia.

ポルトガル語

são amigos meus, de itália.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

# buongiorno, miei prodi domestiche!

ポルトガル語

minha destemida equipa de empregadas domésticas. bom dia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buongiorno, miei piccoli pollastre e galletti.

ポルトガル語

director de comunicações do primeiro-ministro bom dia, minhas miúdas e pissos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,309,386 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK