人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buongiorno, come stai?
bom dia, como estás?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
- buongiorno, come stai?
- bom dia, capitão eddington.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
buongiorno, ragazzo.
bom dia, camarada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- buongiorno. come stai?
como estás?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ehi, ragazzo, come stai?
então, rapaz, como vais?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
buongiorno, max. come stai?
olá, max, como estás?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ehi, ragazzo, come stai?
- olá, como estás? - pai!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ciao ragazzo come stai
ola menina como vai
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
buongiorno bello, come stai?
bom dia minha jóia, como estás?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
buongiorno, giles. come stai?
olá giles, como vais?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- buongiorno, malloy, come stai?
- bom dia, malloy, como você está?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
-buongiorno. come stai? accidenti.
como está?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- buongiorno! - come stai, fratello?
bom dia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mio povero ragazzo... come stai?
o meu queridinho. - como é que estás?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
buongiorno mia dolce piccola,come stai
bom dia minha doce menina, como você está
最終更新： 2023-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
buongiorno ragazza come va
calcula um frete por favor
最終更新： 2018-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
buongiorno bei ragazzi come va?
bom dia garoto lindo como você está?
最終更新： 2021-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
buongiorno, ragazzi. - come va, amico?
bom dia, amigos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
buongiorno, ragazze.
- bom dia, meninas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 8
品質：
参照：
buongiorno ragazzi.
- espera aqui um bocado. - bom dia, rapazes!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：