検索ワード: cedimento elastico (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

cedimento elastico

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

compensazione del cedimento elastico

ポルトガル語

compensação de cedência

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

elastico

ポルトガル語

elástico

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

elastico.

ポルトガル語

saltitante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cedimento elastico della timoneria del freno

ポルトガル語

flexão da timonaria do freio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pseudoxantoma elastico

ポルトガル語

pseudoxantoma elástico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

elastico speciale.

ポルトガル語

não há ...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- tappeto elastico.

ポルトガル語

foi no trampolim.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- usa l'elastico.

ポルトガル語

- usa rabo-de-cavalo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

densità di cedimento

ポルトガル語

densidade de falhas

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

schiocca l'elastico.

ポルトガル語

tu libertaste o teu bando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ha avuto un cedimento.

ポルトガル語

não, ela revelou, scully.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- 45 secondi al cedimento.

ポルトガル語

45 segundos para colapso estrutural!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

periodo di cedimento prematuro

ポルトガル語

período de avarias prematuras

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nessun segno di cedimento?

ポルトガル語

algum sinal de erro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fibrillazione alare, cedimento meccanico, turbocoiiasso.

ポルトガル語

trepidação das asas, fadiga do metal, falha na turbina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- era forte. asciutto, tosto. nessun cedimento.

ポルトガル語

ele era valente, duro, não desistia, sem medo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tappeto elastico, tappeto elastico, tappeto elastico, tappeto elastico...

ポルトガル語

trampolim, trampolim, trampolim, trampolim...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la giusta tensione della cinghia si ha quando, premendo al centro della stessa con una forza di circa 3 kg, si ottiene un cedimento elastico di 5 mm.

ポルトガル語

a justa tensão das correias é obtida, quando pressionando o centro das mesmas com uma força de cerca 3 kg, se obtém um sedimento elástico de 5 mm.

最終更新: 2012-08-30
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

cutis elastica

ポルトガル語

síndrome de ehlers-danlos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,792,581,802 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK