プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
connetti
& ligar
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
connetti a
ligar a
最終更新： 2012-09-15
使用頻度： 7
品質：
connetti a...
ligar a... @ title: window
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
connetti automaticamente
ligar automaticamente
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
& connetti azione...
ligar a acção...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
connetti « %1 » con...
ligar o '% 1' com...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
connetti al server
ligar ao servidor
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：
& connetti al nucleo
ligar ao & núcleo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
connetti ad un processo
anexar a um processo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
connetti quelle batterie!
ligue aquelas baterias!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
connetti « %1 » a « %2 »
ligar o '% 1' a '% 2'
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
connetti ad internet direttamente
ligar directamente à internet
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
connetti ad internet direttamente.
ligar à internet directamente.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
connetti automaticamente all' avvio
ligar- se no arranque
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
connetti automaticamente all' avvio:
ligar- se automaticamente no arranque:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
f3 strumenti connetti segnale/ slot
f3 ferramentas ligar 'signals' / 'slots'
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
quando ti connetti appare questo,
quando entramos, vemos isto...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ci si connette.
à qual você esteja se conectando.
最終更新： 2016-11-17
使用頻度： 7
品質：