検索ワード: educatore (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

educatore

ポルトガル語

educadora

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

educatore terapeuta

ポルトガル語

educador terapeuta

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopotutto, sono un educatore.

ポルトガル語

afinal, eu sou um educador.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

educatore di comunità (8)

ポルトガル語

degradação do ambiente use poluição (10)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(educatore) riaggancia, cyril.

ポルトガル語

desliga, cyril.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(educatore) alain, prendilo!

ポルトガル語

alain! apanha-o!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sei un grande educatore, bob.

ポルトガル語

- eu faço-o por eles.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

educatore riconosciuto dallo stato

ポルトガル語

educador reconhecido pelo estado

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

posso parlare con un educatore?

ポルトガル語

posso falar com um professor?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dev'essere anche un educatore.

ポルトガル語

É também um educador.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chi di voi due sarà l'educatore?

ポルトガル語

quem vai ser o treinador?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lo chiamo il loro educatore plastico.

ポルトガル語

chamo-lhe o educador de plástico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

educatore terapeuta riconosciuto dallo stato

ポルトガル語

educador terapeuta reconhecido pelo estado

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

formazione di educatore statale fino al 1987.

ポルトガル語

formação como educador diplomado (até 1987).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo ci dice che si considerava un educatore.

ポルトガル語

isso diz-nos que ele se valoriza como educador.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

use lavoratore dell'edilizia educatore di comunità

ポルトガル語

it lavoratore dell'industria delle bevande bt trabalhador da indústria alimentar rt indùstria das bebidas (9) trabalhador da madeira

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

io mi arrabbierei. ma io sono un educatore severo.

ポルトガル語

eu ficaria, mas sou um dono severo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

educatore presso il comune di rüsselsheim (1987­1989).

ポルトガル語

educador no município de rüsselshelm (1987-1989).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e poi quando attivo l'educatore registra poco di più.

ポルトガル語

e depois, quando activo este educador regista um pouco mais.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

be', essendo un educatore, resto fedele ai voti scolastici,

ポルトガル語

como educador numa universidade eu gosto de manter as classificações do género, a, b, c...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,839,706 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK