Je was op zoek naar: educatore (Italiaans - Portugees)

educatore
educadora

educatore terapeuta
educador terapeuta

dopotutto, sono un educatore.
afinal, eu sou um educador.

educatore di comunità (8)
degradação do ambiente use poluição (10)

(educatore) riaggancia, cyril.
desliga, cyril.

(educatore) alain, prendilo!
alain! apanha-o!

sei un grande educatore, bob.
- eu faço-o por eles.

educatore riconosciuto dallo stato
educador reconhecido pelo estado

posso parlare con un educatore?
posso falar com um professor?

dev'essere anche un educatore.
É também um educador.

chi di voi due sarà l'educatore?
quem vai ser o treinador?

lo chiamo il loro educatore plastico.
chamo-lhe o educador de plástico.

educatore terapeuta riconosciuto dallo stato
educador terapeuta reconhecido pelo estado

formazione di educatore statale fino al 1987.
formação como educador diplomado (até 1987).

questo ci dice che si considerava un educatore.
isso diz-nos que ele se valoriza como educador.

use lavoratore dell'edilizia educatore di comunità
it lavoratore dell'industria delle bevande bt trabalhador da indústria alimentar rt indùstria das bebidas (9) trabalhador da madeira

io mi arrabbierei. ma io sono un educatore severo.
eu ficaria, mas sou um dono severo.

educatore presso il comune di rüsselsheim (1987­1989).
educador no município de rüsselshelm (1987-1989).

e poi quando attivo l'educatore registra poco di più.
e depois, quando activo este educador regista um pouco mais.

be', essendo un educatore, resto fedele ai voti scolastici,
como educador numa universidade eu gosto de manter as classificações do género, a, b, c...