Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yeah, a lot of people do.
dit het wel meer mense.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
in south afrika we have a lot of things and other people dont have overseas
Laatste Update: 2020-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are a lot of people who have degree but still not working
hulle is baie mense wat graad het, maar steeds nie werk nie
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we had a lot of people over for christmas.
ons het 'n baie van die mense by ons huis vir kersfees
Laatste Update: 2017-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
250 word essay why young people dont have respect
250 woorde opstel waarom jong mense nie respek het nie
Laatste Update: 2018-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maybe i was wrong about a lot of people.
miskien was ek wel verkeerd, wat baie mense betref.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
because the sun is very angry and it can hurt lot of people
because the sun is very angry and it can hurt a lot of people
Laatste Update: 2024-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there were lot of people there and it was the busyest time of the year so it was overcrowded
op 'n sonnige dag gaan ons gesin strand toe
Laatste Update: 2022-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when i a grow up i want to be a business woman,i want to have lots of money and help my mom. i want o give people work and help the community
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
like lot of people are giving up on me boy even my family and relationship is also a mess like everything is fucked up
asof baie mense opgee op my seun selfs my familie en verhouding is ook 'n gemors soos alles fucked up is
Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when you are at the neach in durben it is nise and cool. the water in the beach is warm on the hot days. a lot of people put a tul down on the sand and eat ther food
as u naby durben is, is dit koel en koel. die water op die strand is warm op die warm dae. baie mense sit 'n tul op die sand en eet hulle kos
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lots of people would say pizza or burgers are their favorite foods but my favorite food is sweet and sour chicken
baie mense sou sê pizza of hamburgers is hul gunsteling kos, maar my gunsteling kos is soetsuur hoender
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my first day at school was the best day i made friends and had a lot of fun we went around the school we made more friends after school two of our friends said that they will go with us and i said the bus will leave them but they stay at the flets so every day we write homeworks together
my first day at school was the best day ever i made new friends and we went around the school and after school two of our friends said that they were going with us and i said the bus will leave you guys they said they leave at the flets everyday we write homeworks together
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subtracting the two positions you find out how many people are seated half way around the table. doubling this number leaves you with the total amount of people.
deur die twee posisies van mekaar af te trek, kan u uitvind hoeveel mense halfpad om die tafel sit. deur hierdie getal te verdubbel, weet u hoeveel mense in totaal rondom die tafel sit.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a loving person who likes to go out and about i listen to music my favorite artist i giveon i don't like school i don't like a lot of people i'm very bubbly
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as time passes by, lots of people will walk past, but only some stay with you forever, and those friendships will stick by one’s side through thick and thin.
vriendskap is die duurste en mooiste geskenk wat mens vir iemand kan gee.
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
drugs in south africa many people,especially young boys and girls are doing drugs in south africa. a lot of them drop out of school and go find piece jobs just to get money for drugs. parents try to stop children from using drugs but they fail because most of the children do drugs because of peer pressure,they are influenced or forced by their friends. drugs are bad for peiple and lots of people die from drugs. south africa has a high percentage of people who do drugs n who have died because of
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my december holidays my parents and i went on a holiday in durban, it was a nice holiday as we drove from home to durban .we arrived in durban after 5 hours on the road .we checked into the hotel my mom had booked for us .it was for my whole family .we then went to shaka marine world where we saw fish ,sharks and dolphins.it was a good experience to see the sharks and the big fishes.the following day we went to the harbour and went on a boat ride around the beach front.i was so scared of the sea.my mom hold my hand as i was thinking we will fall into the sea.i went to the beach to swim,i love swimming. my brother and i competed in swimming and i won. he does not know how to swim like a professional .we visited a lot of sharks and dolphins .it was a good experience to see the sharks and the bid fishes .we visited a lot of places when we were there and it was a fun holiday. my mom also bought us new clothes and we rode on the rikscho ,the guy that rides the bicycle on foot.that was my holidays. great everyone at home
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Laatste Update: 2018-03-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: