検索ワード: fido bancario (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

fido bancario

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

fido

ポルトガル語

fido

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

fido?

ポルトガル語

fido? estás aí?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi fido.

ポルトガル語

eu confio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

ciao, fido.

ポルトガル語

olá, fido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi fido.

ポルトガル語

- acredito em ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi fido?

ポルトガル語

posso confiar em ti?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grande fido

ポルトガル語

grande risco

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma fido può.

ポルトガル語

mas o cão pode ver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- giu', fido!

ポルトガル語

senta, rafeiro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- non mi fido.

ポルトガル語

- não gosto disto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- io mi fido!

ポルトガル語

- eu confio nele!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

use titolo di credito (2411) fido bancario effetto commerciale

ポルトガル語

use empréstimo concedido (2416) diminuição de preços empréstimo bonificado

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mi fido ciecamente.

ポルトガル語

confiei-lhe a minha vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a cuccia, fido.

ポルトガル語

põe-te calmo, skippy.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci fido anch'io.

ポルトガル語

era essa a minha intencäo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bella presa, fido.

ポルトガル語

boa, fido!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mi fido dell'istinto.

ポルトガル語

vou confiar nos meus instintos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- niente affatto, fido.

ポルトガル語

- não te apoquentes, bóbi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"fido viale garibaldi."

ポルトガル語

"meatball martin luther king jr. boulevard."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ora, spiegami questo, fido.

ポルトガル語

agora, explica-me só, fido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,750,223,912 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK