検索ワード: formatura dei mettali (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

formatura dei mettali

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

formatura dei fogli

ポルトガル語

produção de folhas

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

organizzazioni comuni dei mettali

ポルトガル語

oiganizaçlo comum de mercado

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nace 28.41: fabbricazione di macchine per la formatura dei metalli

ポルトガル語

nace 28.41: fabricação de maquinaria para metalurgia

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cpa 33.20.32: servizi di installazione di macchine per la formatura dei metalli

ポルトガル語

cpa 33.20.32: serviços de instalação de maquinaria para metalurgia

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cpa 33.12.22: servizi di riparazione e manutenzione di macchine per la formatura dei metalli e di macchine utensili

ポルトガル語

cpa 33.12.22: serviços de reparação e manutenção de maquinaria e máquinas-ferramentas para metalurgia

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in particolare il processo di lavorazione della «pizza napoletana» si caratterizza per: l’impasto, la consistenza e l’elasticità della pasta (reologia) e la tipicità della lievitazione (differenziata in due fasi temporali con condizioni specifiche di tempi/temperatura); la preparazione e la formatura dei panetti; la manipolazione e la preparazione del disco di pasta lievitato; la preparazione del forno e le caratteristiche di cottura (tempi/temperature), le particolarità del forno rigorosamente a legna.

ポルトガル語

em particular, o processo de elaboração da «pizza napoletana» é caracterizado pelos seguintes elementos: a amassadura, a consistência e elasticidade da massa e a levedação (diferenciada em duas fases específicas em termos de temperatura e tempo); a preparação e a enformação dos pedaços de massa; a manipulação e a preparação do disco de massa levedada; a preparação do forno e as características de cozedura (tempos/temperaturas); a particularidade do forno, exclusivamente a lenha.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,037,298,316 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK