検索ワード: fu un piacere parlare con loro durante la fiera (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

fu un piacere parlare con loro durante la fiera

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

mi fa piacere parlare con loro.

ポルトガル語

estou feliz por falar com eles.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un piacere parlare con te, bree.

ポルトガル語

foi bom falar contigo, bree. vemo-nos por aí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' un piacere parlare con lei.

ポルトガル語

foi bom falar convosco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' un piacere parlare con te.

ポルトガル語

- foi bom falar com você.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

j stato un piacere parlare con te.

ポルトガル語

legal falar com você. - lupo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- È stato un piacere parlare con lei.

ポルトガル語

- gostei muito de falar consigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' un piacere parlare con te, chef rudy.

ポルトガル語

foi bom conversar consigo, chefe rudy.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' stato un piacere parlare con te.

ポルトガル語

- foi um prazer enorme falar consigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, e' stato un piacere parlare con lei.

ポルトガル語

oh, bem, foi bom falar consigo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

be', e' stato un piacere parlare con te.

ポルトガル語

gostei muito de falar contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi fa piacere parlare con te, lena.

ポルトガル語

É bom falar consigo, lena.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- george, e' stato un piacere parlare con te.

ポルトガル語

- já! george, foi bom falar consigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

be', e' stato un piacere parlare con te, jill.

ポルトガル語

bem,éumprazer falarcontigo,jill.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- va bene. - e' stato un piacere parlare con lei.

ポルトガル語

- foi um prazer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devo andare. anche per me e' un piacere parlare con te.

ポルトガル語

também foi bom falar contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bene, betty e twinky, è proprio un piacere parlare con voi.

ポルトガル語

betty e twinky, gostei de as conhecer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' sempre un piacere parlare con voi, ma qualcuno vuole salutarvi!

ポルトガル語

foi ótimo falar com vocês todos, mas alguém quer cumprimentar-vos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alicia... e' stato un piacere parlare con te. ma sono seria, candidati.

ポルトガル語

alicia, foi óptimo falar contigo, mas, eu estou a falar a sério.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

verrà a mosca durante la fiera del libro, apposta per incontrarti.

ポルトガル語

virá a moscovo durante a feira para te ver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È stato un piacere parlare con voi. per altri consigli sulla recitazione, sono a vostra disposizione.

ポルトガル語

meninas, adorei dar-vos conselhos sobre representação.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,729,281 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK