プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
utilizadas pelos mercadores italianos , tendo o sistema bimetálico predominado até à guerra dos 30 anos .
utilizadas pelos mercadores italianos , tendo o sistema bimetálico predominado até à guerra dos 30 anos .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
foi escolhido um desenho diferente para cada moeda , baseado nas obras-primas de artistas italianos famosos .
o autor inspirou-se em símbolos históricos e nos selos do primeiro rei de portugal , d. afonso henriques .
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 2
品質：
em itália , os desenhos das moedas de euro foram apresentados à nação através da maior estação de televisão do país , a rai uno , depois de sujeitos a um exame minucioso por parte de uma comissão técnica e artística nacional . foi escolhido um desenho diferente para cada moeda , baseado nas obras-primas de artistas italianos famosos .
i tre simboli che compaiono sulla faccia nazionale delle monete portoghesi sono stati selezionati attraverso un concorso . il vincitore , vítor manuel fernandes dos santos , si è ispirato alla storia del paese e ai sigilli del re del portogallo dom afonso henriques .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：