検索ワード: luogo conosciuto (イタリア語 - ポルトガル語)

verso un luogo conosciuto.
para onde ele conhece.

conosciuto.
se te perguntarem.

conosciuto?
e familiar?

- conosciuto?
- conhecido?

mai conosciuto.
-não o conheço.

mai conosciuto?
-nunca o conheceu?

conosciuto comune.
conhecidos comuns.

l'hai conosciuto.
conheceste-o.

l'ha conosciuto?
conhece-o?

- l'hai conosciuto.
- chegaste a conhecê-lo.

- l'ha conosciuto?
- conheceu-o?

l'avete conosciuto?
conheceu-o?

in questa epoca, il luogo e' conosciuto come... new york.
nesta época, a localização é chamada de... cidade de nova lorque.

ora, il luogo di cui parlo e' conosciuto con il nome di black lodge.
este lugar de que te falo é conhecido como o salão negro.

era un luogo per esecue'ioni molto conosciuto,.. ..era tenuto sotto controllo.
como era um lugar conhecido pelas suas execuções, estava sob vigilância

in primo luogo, era conosciuto e stimato per la sua perfetta conoscenza del diritto comunitario.
bem entendido, não mencionarei os processos em que desempenhou um papel de primeira importância.

e' un luogo conosciuto, facilmente accessibile... con molti parcheggi per la stampa e i partecipanti.
É uma área conhecida, de fácil acesso, com bastantes lugares de estacionamento para comunicação social e participantes.

ma come si sono conosciuti luca ed eric in primo luogo?
- como é que o luca e o eric estão ligados?

in secondo luogo, sul piano giuridico — particolare forse meno conosciuto, ma estremamente importante — sono state eliminate talune incertezze fondamentali.
o que quer dizer que, se tiverem agora um empréstimo a 9,5% em francos belgas, por exemplo, o mesmo passará a ser um empréstimo a 9,5% em moeda única.

westendorp secondo luogo, sul piano giuridico — particolare forse meno conosciuto, ma estremamente importante — sono state elimi­nate talune incertezze fondamentali.
caligaris ramos que há incentivos suficientes para levar por diante o assunto. achamos, por isso, que cumpre que este parlamento apoie bem claramente a assinatura do acordo.