検索ワード: macinazione (イタリア語 - ポルトガル語)

macinazione
trituração

macinazione spinta
moagem excessiva

macinato, macinazione
triturado

macinazione dei cereali
esmagamento dos grãos

prodotti della macinazione
produtos de moagem

sta tutto nella macinazione.
tudo depende da moagem do grão:

disgregatore e acceleratore di macinazione
desagregador e acelerador de moagem

[2] al momento della macinazione
[2] no momento da moagem

sta tutto nella macinazione, sergente.
só depende da moagem:

impianto portatile di macinazione e miscela
instalação móvel de moagem e mistura

i campioni sono omogeneizzati mediante macinazione.
as amostras são homogeneizadas por moagem.

prodotti di macinazione dell’avena (pula)
produtos da moagem da aveia (cascas)

essicazione e macinazione di legumi della voce 0708
secagem e moagem de legumes de vagem do η? 0708

b) alla macinazione dei foraggi essiccati al sole;
b) a moagem das forragens secas ao sol;

prodotti della macinazione, amido e prodotti amilacei
produtos da transformação de cereais e leguminosas, amidos e féculas

dalla loro macinazione si ottengono semole fini e tenere.
moídas, formam pequenos grumos.

macinazione e polverizzazione di fosfati allumine­calcici naturali trattati termicamente
trituração e pulverização de fosfatos de cálcio de alu­mínio natural calcinados

altre polveri e particolato (inclusa la polvere di macinazione)
outras partículas e poeiras (incluindo poeiras da trituração de escórias)

dalla loro macinazione si ottengono semole fini e tenere. _bar_
moídas, formam pequenos grumos. _bar_

rifiuti da operazioni di lavaggio, pulizia e macinazione della materia prima
resíduos da lavagem, limpeza e redução mecânica das matérias primas