検索ワード: mi raccomando amore abbi sempre giudizio (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

mi raccomando amore abbi sempre giudizio

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

mi raccomando

ポルトガル語

toma cuidado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

mi raccomando.

ポルトガル語

tem cuidado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- mi raccomando

ポルトガル語

- sim, sr..

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi raccomando,

ポルトガル語

- tem cuidado, ok?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi raccomando!

ポルトガル語

- boa sorte!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi raccomando, abbi cura della mamma.

ポルトガル語

cuida da mãe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- amore, mi raccomando.

ポルトガル語

- querido, tem cuidado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbi sempre cura di atanarjuat.

ポルトガル語

nunca te podes esquecer de tomar conta do atanarjuat.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi raccomando, abbi cura di tua moglie e del bambino.

ポルトガル語

trate bem da sua mulher e desse seu bebé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbi sempre fiducia in ciò che sei.

ポルトガル語

tem sempre fé em quem és.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# per cui, amore # # abbi compassione #

ポルトガル語

por isso, querido, tem compaixão

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- buon viaggio, amore. - abbi cura di te.

ポルトガル語

- boa viagem, amor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

goku, ricorda, abbi sempre fiducia in ciò che sei.

ポルトガル語

goku, lembra-te, tem sempre fé em quem és.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"con il ricco e potente, abbi sempre un po' di pazienza".

ポルトガル語

"com os ricos e os poderosos sê sempre paciente."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

beh, i pazienti gli danno sempre giudizi positivi.

ポルトガル語

bem, ele sempre tem tem revisões positivas de seus pacientes. É.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

speravo che tu fossi critica, invece dai sempre giudizi positivi.

ポルトガル語

conto contigo para a critica e a severidade. estás a ser muito indulgente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,477,901 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK