検索ワード: non sgridarmi, aiutami a capire (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

non sgridarmi, aiutami a capire

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

aiutami a capire.

ポルトガル語

ajuda-me a compreender.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aiutami a capire, jd.

ポルトガル語

ajuda-me a perceber, jd.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

solo aiutami a capire.

ポルトガル語

ajuda-me só a entender.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ehi. aiutami a capire.

ポルトガル語

ajuda-me a entender.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora, aiutami a capire.

ポルトガル語

deixa-me limitar a tua velocidade, que estás muito acima do limite.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aiutami a capire una cosa.

ポルトガル語

ajude-me... a entender uma coisa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora aiutami a capire!

ポルトガル語

então ajuda-me a perceber.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti prego, aiutami a capire.

ポルトガル語

por favor, ajuda-me a entender.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aiutami a capire cosa devo fare.

ポルトガル語

ajuda-me a ver o que devo fazer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- lo so, ma aiutami a capire.

ポルトガル語

não, anda lá. - não sou louca!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aiutami a capire zac. capire?

ポルトガル語

- eu gostava de te compreender, zacchia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, aiutami a capire come prenderlo.

ポルトガル語

então, ajuda-me a descobrir como apanhá-lo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aiutami a capire cosa sta succedendo.

ポルトガル語

ajuda-me a descobrir o que se passa aqui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sul serio, aiutami a capire perchè.

ポルトガル語

a sério, ajuda-me a perceber o porquê...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aiutami a capire cosa sta succedendo qui.

ポルトガル語

por favor, ajuda-me a entender o que está a passar-se aqui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aiutami a capire come funziona il cyper,

ポルトガル語

ajuda-me a entender como o cypher funciona.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aiutami a capire chi e' il colpevole.

ポルトガル語

ajuda-me a descobrir o responsável.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non parlo piu' con buck. ehi, dottore, aiutami a capire.

ポルトガル語

ajude-me aqui, doutor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per favore, aiutami a capire cosa sta succedendo.

ポルトガル語

por favor! - ajuda-me a compreender isto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aiutami a capire che diavolo mi sta succedendo.

ポルトガル語

ajuda-me a descobrir o que se passa comigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,097,324 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK