検索ワード: non sono geloso (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

non sono geloso.

ポルトガル語

- não estou com ciúmes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

- non sono geloso.

ポルトガル語

eu não estou com ciúmes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non sono geloso!

ポルトガル語

- não sou ciumento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io non sono geloso.

ポルトガル語

- ciú...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, non sono geloso.

ポルトガル語

não, não estou com ciúmes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no, non sono geloso.

ポルトガル語

não, não estou.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono geloso!

ポルトガル語

sabes o que quero dizer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- gia'. - non sono geloso.

ポルトガル語

- eu não fico com ciúmes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non sono geloso del tuo

ポルトガル語

- não estou com ciúmes da tua

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non sono geloso, emily.

ポルトガル語

- não é ciúmes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sono geloso di nessuno.

ポルトガル語

nem de ninguém.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sono geloso. dico davvero.

ポルトガル語

não tenho inveja, de verdade.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non sono geloso, sono attento.

ポルトガル語

não estou com ciúmes. estou alerta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sono geloso del tuo lavoro.

ポルトガル語

não estou com ciúmes do teu trabalho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sono geloso, solo per sapere.

ポルトガル語

não é ciúmes. estou só a perguntar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

voglio dimostrarti che non sono geloso.

ポルトガル語

só te queria mostrar que não sou ciumento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sono geloso perche' non sono gay.

ポルトガル語

não tenho ciúmes, porque sou gay.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sono geloso, ho la ragazza, ricordi?

ポルトガル語

não sou ciumento. tenho uma namorada, lembras-te

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sono gelosa.

ポルトガル語

- não estou com ciúmes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

se io non sono geloso, neanche tu devi esserlo.

ポルトガル語

- varsóvia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,025,530,612 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK