検索ワード: prendo il treno (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

prendo il treno.

ポルトガル語

eu apanho o comboio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

prendo il treno!

ポルトガル語

prefiro andar de comboio!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io prendo il treno.

ポルトガル語

eu vou de comboio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

certo che prendo il treno.

ポルトガル語

claro que vou apanhar o comboio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il treno.

ポルトガル語

o comboio!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

il treno!

ポルトガル語

- o meu comboio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-il treno.

ポルトガル語

eu sei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

papà, prendo il treno di domani.

ポルトガル語

vou tentar apanhar o comboio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il treno t.

ポルトガル語

o comboio c.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dolcezza, prendo il treno ogni giorno.

ポルトガル語

querida, apanho o comboio todos os dias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, ora prendo il treno. ci sto andando

ポルトガル語

vou apanhar um comboio e já vou.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

belle merde. - prendo il treno allora.

ポルトガル語

- eu apanho o comboio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

arriva il treno!

ポルトガル語

vem aí o comboio!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- aspettiamo il treno.

ポルトガル語

- esperamos pelo comboio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- il treno parte !

ポルトガル語

o trem vai partir!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi sa che prendo il treno per tornare in centro.

ポルトガル語

acho que vou apenas apanhar o comboio de regresso à cidade.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- il treno d'epoca

ポルトガル語

contexto

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non si preoccupi, prendo il treno di mezzanotte per mineoia.

ポルトガル語

vou apanhar o comboio das 24h para mineola.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prendo il treno stamattina, quindi ti chiamo quando arrivo.

ポルトガル語

vou apanhar um comboio da manhã e telefono-te quando chegar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

neri, prendi il treno per roma.

ポルトガル語

neri, apanha o comboio para roma.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,919,774 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK