検索ワード: prole (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

prole

ポルトガル語

progénie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

buonasera, prole.

ポルトガル語

boa-noite, filhos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cura della prole

ポルトガル語

cuidados com os jovens

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- e' la tua prole?

ポルトガル語

- É o teu rebento?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

educazione della prole

ポルトガル語

educação do filho

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la sua prole, credo.

ポルトガル語

crias, suponho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- avevano prole mostruosa.

ポルトガル語

eles tiveram descendentes monstruosos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prole di gravidanze multiple

ポルトガル語

múltiplos nascimentos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

la risposta e' "prole".

ポルトガル語

a resposta é "filho".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

prole, uomo delle meduse.

ポルトガル語

mano gelatina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- pedala con la tua prole.

ポルトガル語

- anda de bicicleta com o teu filho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

effetto carcinogeno nella prole

ポルトガル語

efeito carcinogénico na descendência

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

obbligo di mantenimento della prole

ポルトガル語

dever de manter os filhos

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la loro prole ne sarebbe capace?

ポルトガル語

conseguiria o progênie deles fazê-lo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

siamo una prole di anime tormentate.

ポルトガル語

somos um bando de almas torturadas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

hai prole, eh? maschio o femmina?

ポルトガル語

de maneira que tem um filho?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la sopravvivenza della prole risultava ridotta.

ポルトガル語

a sua sobrevivência diminuiu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

come stanno daniel rey e la sua prole?

ポルトガル語

nós temos um bebé. como estão o daniel rey e o seu amigo a safar-se?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la prole di ratti trattati con olanzapina, ha

ポルトガル語

nos descendentes dos ratos que receberam olanzapina, foram observados atrasos no desenvolvimento fetal e diminuições transitórias nos níveis de actividade da descendência.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

"candidato politico locale ha prole illegittima".

ポルトガル語

"o candidato político local tem descendência ilegítima."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,781,832 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK