検索ワード: rilevazione issue (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

rilevazione issue

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

rilevazione

ポルトガル語

inquérito

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- big issue

ポルトガル語

- a "cais"?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

rilevazione n. …

ポルトガル語

relação n.o …

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"big issue"...

ポルトガル語

olha a "cais"!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

rilevazione eccessiva

ポルトガル語

suprasensível

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

rilevazione in atto.

ポルトガル語

a analisar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

metodo di rilevazione

ポルトガル語

métodos de detecção:

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

rilevazione d'inviluppo

ポルトガル語

deteção de envelope

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- a rilevazione termica.

ポルトガル語

- É sensível ao calor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rilevazione degli errori

ポルトガル語

deteção de erros

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rilevazione dell’impronta ambientale

ポルトガル語

avaliação da pegada ambiental

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

currency issue dpt po box 61

ポルトガル語

currency issue dpt po box 61

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i profili uk1 (issue 2)

ポルトガル語

1 os perfis uk1 (edição 2)

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(member state of issue).

ポルトガル語

(member state of issue).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- una copia di "big issue"?

ポルトガル語

- big issue?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

rilevazione d'intrusione firewall violato

ポルトガル語

detecÇÃo de invasor violaÇÃo de firewall

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

compri il big issue, è per una buona causa

ポルトガル語

por favor, compre a "cais". É por uma boa causa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

tali misure sono definite in gc/rt5212 (issue 1, february 2003).

ポルトガル語

estas medidas são apresentadas na gc/rt5212 (edição 1, fevereiro de 2003).

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

given the urgency imposed by the council , the commission has recently adopted two communications on this issue .

ポルトガル語

given the urgency imposed by the council , the commission has recently adopted two communications on this issue .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- extract of control copy: (number, date, office and country of issue)

ポルトガル語

- extract of control copy: (number, date, office and country of issue),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,096,714 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK