検索ワード: si può incontrare una serie (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

si può incontrare una serie

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

sì. non si può scegliere dove incontrare una donna.

ポルトガル語

a gente não escolhe o local onde encontra outra pessoa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

deve incontrare una persona.

ポルトガル語

precisa conhecer uma pessoa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- devo incontrare una persona.

ポルトガル語

- na verdade, vou encontrar-me com alguém.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dovevamo incontrare una persona.

ポルトガル語

devíamos ter-nos encontrado com uma pessoa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, devo incontrare una persona.

ポルトガル語

não, vou encontrar-me com uma pessoa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- devo incontrare una mia amica.

ポルトガル語

tenho de ir ter com a minha amiga.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no, devo incontrare una persona.

ポルトガル語

- não, vim para um encontro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- aniki deve incontrare una donna.

ポルトガル語

vai ter com uma mulher qualquer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devo incontrare una persona. tutto qui.

ポルトガル語

- era para eu encontrar alguém.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' un onore incontrare una leggenda.

ポルトガル語

É uma honra conhecer uma lenda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devo incontrare una ragae'e'a!

ポルトガル語

tenho uma moça à espera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

incontrare una brava ragazza e sistemarsi?

ポルトガル語

encontrar uma boa rapariga, assentar, começar uma família?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' ora di incontrare una vecchia amica.

ポルトガル語

É hora de visitar uma velha amiga.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

deve incontrare una persona... una persona cattiva.

ポルトガル語

vai encontrar-se com alguém, alguém mau.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come ha fatto hawley a incontrare una vetala?

ポルトガル語

como se envolveu o hawley com um vetala?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alla gente piace incontrare una vera icona come me.

ポルトガル語

É bom que eles vejam um verdadeiro ícone como eu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- devo incontrare una persona. - aspetta, aspetta.

ポルトガル語

- tenho de encontrar alguém.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devo solo incontrare una donna nuova. quello è facile.

ポルトガル語

só tenho de procurar outra, mas isso é fácil.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devo incontrare una persona, ma tornero' molto presto.

ポルトガル語

tenho que ir ver alguém, mas volto logo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e non puoi farla aspettare? - devo incontrare una persona.

ポルトガル語

e não te podes atrasar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,825,473 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK