人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con lettera del 7 ottobre 2004 (a/37679) sono pervenute osservazioni da parte dell’associazione delle società di gestione del risparmio italiane (assogestioni).
por carta de 7 de outubro de 2004 (a/37679), foram recebidas observações da assogestioni (associação das sociedades de gestão das poupanças italianas).
(8) con lettera del 7 ottobre 2004 (a/37679) sono pervenute osservazioni da parte dell’associazione delle società di gestione del risparmio italiane (assogestioni).
(8) por carta de 7 de outubro de 2004 (a/37679), foram recebidas observações da assogestioni (associação das sociedades de gestão das poupanças italianas).
"società di gestione del risparmio", una società di gestione del risparmio secondo la definizione di cui all'articolo 4, paragrafo 1, punto 19, del regolamento (ue) n. 575/2013;
"sociedade de gestão de ativos": uma sociedade de gestão de ativos na aceção do artigo 4.o, n.o 1, ponto 19), do regulamento (ue) n.o 575/2013;