検索ワード: sollevandola (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

sollevandola

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

come quella che ha estratto suo figlio dalla macchina sollevandola.

ポルトガル語

como aquela mulher que levantou o v.w. no parque de estacionamento para salvar o filho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devi fare finta... sapete, io agito roba sollevandola verso la luce.

ポルトガル語

tens de fingir... sabem, abanar as coisas, vê-las contra a luz.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'assassino forse pensava di guadagnare tempo mettendocela sopra e sollevandola.

ポルトガル語

devem ter pensado que podiam ganhar tempo deixando-o aí e erguendo-o depois até ao tecto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cacciatori di tempeste e registi di documentari abbattendosi sulla loro vettura e sollevandola a decine di metri d'altezza. i tornado sono comuni in questa regione del midwest, ma è bastato uno sguardo... per capire che questo era diverso.

ポルトガル語

os tornados são comuns no midwest, mas viu-se logo que este era diferente,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,211,873 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK