検索ワード: ti penso tu ogni giorno (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

ti penso tu ogni giorno

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

ti penso ogni giorno.

ポルトガル語

eu penso em ti todos os dias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti penso ogni singolo giorno.

ポルトガル語

penso em ti todos os dias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci penso ogni giorno.

ポルトガル語

lembro-me disso todos os dias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci penso ogni giorno.

ポルトガル語

- e eu acho que sobre elas diariamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

penso a lui ogni giorno.

ポルトガル語

- penso nele todos os dias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

penso a joanna ogni giorno.

ポルトガル語

penso na joanna todos os dias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

penso ancora a lei ogni giorno.

ポルトガル語

ainda penso nela todos os dias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti penso continuamente. ogni minuto di ogni giorno.

ポルトガル語

penso em ti o tempo todo, todos os minutos do dia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ogni giorno

ポルトガル語

todos os dias

最終更新: 2016-11-17
使用頻度: 24
品質:

イタリア語

ti penso.

ポルトガル語

- tenho saudades tuas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

penso a te ogni giorno che passa.

ポルトガル語

penso em ti todo o santo dia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti penso.

ポルトガル語

não apenas desde que tu...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

già. penso ancora a lei, ogni giorno.

ポルトガル語

sim, penso nela todos os dias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma ci penso ogni giorno della mia vita.

ポルトガル語

mas penso nisso em todos os momentos da vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amavo quel cane, penso a lei ogni giorno.

ポルトガル語

adorava aquele cão. penso nele todos os dias...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti penso nate ***

ポルトガル語

pensando em si abraÇos - nate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nina, e' qualcosa a cui penso ogni giorno.

ポルトガル語

nina, isso é algo em que penso todos os dias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sì, ti penso.

ポルトガル語

- sim, tenho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti penso tanto

ポルトガル語

ricordato

最終更新: 2014-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti penso molto.

ポルトガル語

estive pensar muito sobre ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,627,612 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK