検索ワード: ti scrivo (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

ti scrivo.

ポルトガル語

eu escrevo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti scrivo!

ポルトガル語

mando-te um sms.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"ti scrivo..."

ポルトガル語

"se te escrevo só agora

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

o ti scrivo.

ポルトガル語

- ou escrevo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti scrivo dopo?

ポルトガル語

envio-te uma mensagem depois?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti scrivo... ok?

ポルトガル語

envio-te mensagem, está bem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti scrivo presto.

ポルトガル語

mais notícias em breve. - maya"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ti scrivo un sms!

ポルトガル語

depois envio-te uma mensagem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti scrivo stasera.

ポルトガル語

- envio-te um sms à noite.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti scrivo io. - ok.

ポルトガル語

- mando-te uma mensagem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti scrivo i dettagli.

ポルトガル語

escrevo-te o contacto dele.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti scrivo dei bigliettini?

ポルトガル語

posso escrever bilhetinhos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti scrivo una lettera.

ポルトガル語

- eu escrevo-te uma carta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

senti, ti scrivo, ok?

ポルトガル語

eu escrevo, está bem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ora ti scrivo cosa dirgli.

ポルトガル語

eu vou escrever o que eu quero que tu digas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

però... ti scrivo un biglietto.

ポルトガル語

mas escrevo-te um recado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti scrivo appena arrivo.

ポルトガル語

envio-te uma mensagem assim que chegar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- un sms, ti scrivo insomma.

ポルトガル語

sim, uma mensagem, qualquer coisa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti scrivo con pressanti novità.

ポルトガル語

escrevo-te com urgência.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lascia stare, ti scrivo dopo.

ポルトガル語

esquece. mando-te um sms depois.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,866,329 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK