検索ワード: tu non vieni mai qui in italia (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

tu non vieni mai qui in italia

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

tu non vieni qui.

ポルトガル語

não podes vir aqui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non vieni mai qui sotto.

ポルトガル語

nunca vens aqui abaixo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu non vieni.

ポルトガル語

- tu não vens.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 8
品質:

イタリア語

tu non vieni ?

ポルトガル語

- tu não vens, pois não?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu non vieni.

ポルトガル語

sei seguir um rasto,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"tu non vieni?"

ポルトガル語

"voce nao entra?"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e perché tu non vieni mai?

ポルトガル語

então, por que nunca o fazemos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu non vieni luke.

ポルトガル語

tu não vais, luke.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu non vieni, knut?

ポルトガル語

vens, knut?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

be', non vieni mai.

ポルトガル語

tu nunca fazes uma visita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu non vieni? no.

ポルトガル語

você não vem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non vieni mai a casa!

ポルトガル語

aparecer de vez em quando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu non vieni pagato.

ポルトガル語

- não te pagam.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu non vieni, damon.

ポルトガル語

-tu não vens, damon.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu non vieni, antoine?

ポルトガル語

não vens antoine? não, eu fico aqui, senão amanhã isto está deserto!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- hai detto che non vieni mai qui fuori.

ポルトガル語

disseste que nunca vinhas para aqui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non vieni mai nell'arboreto?

ポルトガル語

nunca vens ao arboreto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# diceva: " tu non vieni mai a casa mia" #

ポルトガル語

ela disse: nunca queres ir comigo para a minha 'casa'

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

perche' non vieni mai a trovarmi?

ポルトガル語

porque é que não me vieste ver?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non vieni mai. sei ubriaco? non ancora.

ポルトガル語

- há algumas provas contra si que a acusação acha que devem permanecer secretas para o público e para si, no interesse da segurança nacional.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,116,492 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK