検索ワード: tutti buona gente (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

tutti buona gente

ポルトガル語

somos todos boa pessoas, não importa o time que torcemos.

最終更新: 2023-06-22
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

siamo tutti buona gente

ポルトガル語

todas as pessoas boas? se o brasil

最終更新: 2016-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- la buona gente?

ポルトガル語

- as pessoas boas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tutti buona gente? se, il brasiliano si

ポルトガル語

pessoas boa de mais

最終更新: 2016-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quanta buona gente!

ポルトガル語

tanta gente bonita! merda!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buona gente della francia!

ポルトガル語

bom povo de frança!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siamo tutti buona gente? siamo tutto buona gente

ポルトガル語

questo è perchè italiani tutti bona gente

最終更新: 2021-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la buona gente della città.

ポルトガル語

pelo boa gente da cidade.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

auguro a tutti buona fortuna!

ポルトガル語

desejo a todos uma boa sorte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

no non conosco questa buona gente

ポルトガル語

não. não conheço estas boas pessoas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e augura a tutti buona fortuna.

ポルトガル語

-e rogou praga para todos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

una volta per tutti, buona notte.

ポルトガル語

boa noite a todos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e infine quello sporco traditore di giuda sono tutti buona gente?

ポルトガル語

e, finalmente, o sujo traidor judas. são todos boas pessoas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ti auguriamo tutti buona fortuna, alfred.

ポルトガル語

-nós desejamos-lhe boa sorte, alfred.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

22 della buona gente della vostra città.

ポルトガル語

22 dos seus bons cidadãos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buona trasmissione a tutti. buona trasmissione, okay?

ポルトガル語

vamos fazer um bom espectáculo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

qui siamo solo poveracci, buona gente sono i nobili.

ポルトガル語

somos considerados cidadãos pobres, só os patrícios é que são bons.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buona gente di juterbog, chi di voi si è mai bruciato una mano ?

ポルトガル語

bom povo de jüterbog! alguém já pôs a mão no fogo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lasciate le vostre attività, buona gente di novgorod! aspettate!

ポルトガル語

larguem o comércio, cidadãos de novgorod!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e adesso dimmi, perchè usi sempre le parole "buona gente"

ポルトガル語

e agora dizei-me, por quê usas todo o tempo as palavras "boas pessoas"?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,931,956 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK