検索ワード: uno sguardo a tutto tondo sul novecento italiano (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

uno sguardo a tutto tondo sul novecento italiano

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

rilievo a tutto tondo

ポルトガル語

alto-relevo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono psicopatici a tutto tondo.

ポルトガル語

são verdadeiros psicopatas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono un artista a tutto tondo.

ポルトガル語

sou um grande animador.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

amare il porno a tutto tondo.

ポルトガル語

só pornografia a toda a hora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

hai ragione. pensa a tutto tondo.

ポルトガル語

pesquisa no google!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dai uno sguardo a quello.

ポルトガル語

olhem isto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

diamo uno sguardo a ingrid?

ポルトガル語

vamos ver a ingrid?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ai ragazzi serve un'educazione a tutto tondo.

ポルトガル語

eles precisam de mais ensino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

darebbe uno sguardo a questa foto?

ポルトガル語

pode olhar esta foto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

faremo dare uno sguardo a rosen, ok?

ポルトガル語

o rosen vai dar uma olhadela nisso, está bem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

daro' comunque uno sguardo a questi pezzi.

ポルトガル語

talvez temos de experimentar algumas destas peças.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i nostri studenti sono vincenti a tutto tondo. - nello studio.

ポルトガル語

os nossos alunos são profissionais bem moldados...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ok, diamo uno sguardo a cosa sta succedendo nel paese.

ポルトガル語

então, vejamos o que se está a passar pelo país.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

davvero? quella e' davvero una grandiosa... performance a tutto tondo.

ポルトガル語

esta foi uma... performance diferenciada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cinque e sette non risposero, ma diedero uno sguardo a due.

ポルトガル語

o sete e o cinto nada disseram, mas olharam para o dois.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e poco fa brandel ha dato uno sguardo a questa buca finale terribile.

ポルトガル語

e, anteriormente, o brandel teve a oportunidade de ver de perto este tremendo buraco final.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"nel tentativo di diventare una persona a tutto tondo e sperimentare una vita da ragazzo normale,

ポルトガル語

"num esforço para se tronar uma pessoa mais experiente "e experienciar a vida da outra metade,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e non una volta che abbia dato uno sguardo a una fattura. quindi non ho la minima idea... di quanto valga tutto questo.

ポルトガル語

e como nem uma vez vi um recibo, não faço a menor ideia de quanto vale a loja.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

noi vogliamo uno strumento o fondo speciale che ci consenta maggiore flessibilità e aumenti la nostra capacità di operare a tutto tondo.

ポルトガル語

desejamos que seja constituída uma facilidade ou um fundo específico para dispormos de um instrumento mais flexível, de maior capacidade para trabalharmos em todo o sector.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

adesso, diamo rapidamente uno sguardo a tre delle proposte della relazione finale.

ポルトガル語

se não se fizerem experiências com animais, acabar-se-á por fazê-las com os seres humanos, quer se queira quer não. e, se

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,766,034,924 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK