検索ワード: ustionato (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

ustionato

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

era ustionato ...

ポルトガル語

estava muito mal.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sei ustionato?

ポルトガル語

estás queimado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi sono ustionato.

ポルトガル語

estou ferido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-ti sei ustionato.

ポルトガル語

- tu estás queimado, meu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era orribilmente ustionato.

ポルトガル語

estava muito queimado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

will giddings ustionato?

ポルトガル語

o giddings queimado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' rimasto ustionato.

ポルトガル語

ele ficou queimado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come si e' ustionato?

ポルトガル語

como se queimou?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quella mi ha ustionato.

ポルトガル語

ela está a queimar-me!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

accoltellato, picchiato, ustionato...

ポルトガル語

- esfaqueado, espancado, queimado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gia', e anche ustionato.

ポルトガル語

- e queimado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lenzuolo sterile per ustionato

ポルトガル語

tecido esterilizado para queimado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le ha ustionato le palpebre.

ポルトガル語

queimo-lhe as pálpebras todas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ii povero greco ustionato?

ポルトガル語

sr. vítima de queimaduras grego...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un marine si e' ustionato.

ポルトガル語

um fuzileiro foi queimado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

will giddings è gravemente ustionato.

ポルトガル語

o giddings ficou gravemente queimado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

no. ma forse un uomo ustionato.

ポルトガル語

não, mas se calhar um homem queimado tenha morto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

oh, mio dio! sembro un ustionato.

ポルトガル語

meu deus, parece uma queimadura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' rimasto ustionato nell'esplosione.

ポルトガル語

foi gravemente queimado na explosão.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di certo qualcuno l'ho ustionato.

ポルトガル語

tem a sua quota-parte para assar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,742,756,481 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK