検索ワード: avventuriero (イタリア語 - ポーランド語)

questi comprendono l'avventuriero lemminkäinen e il grande saggio väinämöinen.
byli wśród nich poszukiwacz przygód lemminkäinen i wielki mędrzec väinämöinen.

questi erano un altro avventuriero, diego de almagro e l'ecclesiastico hernando de luque.
w 1524 poznał dwóch ludzi: księdza hernando de luque i żołnierza diego de almagro.

david talbot, studioso, narratore, e avventuriero chiede alla potente strega merrick di evocare lo spirito di claudia su richiesta di louis de pointe du lac.
głównymi bohaterami, na dziejach których koncentruje się fabuła powieści, są: lestat de lioncourt, louis de pointe du lac, armand, david talbot, marius de romanus, claudia, i pandora.

" ("goodbye, mr. chips")* charles brackett, billy wilder e walter reisch - "ninotchka" ("ninotchka")* charles macarthur e ben hecht - "la voce nella tempesta" ("wuthering heights")===miglior fotografia=======bianco e nero====* gregg toland - "la voce nella tempesta" ("wuthering heights")* bert glennon - "ombre rosse" ("stagecoach")* joseph valentine - "il primo bacio" ("first love")* victor milner - "the great victor herbert" ("the great victor herbert")* joseph h. august - "gunga din" ("gunga din")* gregg toland - "intermezzo" ("intermezzo")* gaetano gaudio - "il conquistatore del messico" ("juarez")* george folsey - "la signora dei tropici" ("lady of the tropics")* norbert brodine - "uomini e topi" ("of mice and men")* joseph walker - "avventurieri dell'aria" ("only angels have wings")* arthur c. miller - "la grande pioggia" ("the rains came")====colore====* ernest haller e ray rennahan - "via col vento" ("gone with the wind")* ray rennahan e bert glennon - "la più grande avventura" ("drums along the mohawk")* georges perinal e osmond borradaile - "le quattro piume" ("four feathers")* william v. skall e bernard knowles - "mikado" ("the mikado")* sol polito e w. howard greene - "il conte di essex" ("the private lives of elizabeth and essex")* hal rosson - "il mago di oz" ("the wizard of oz")===miglior montaggio===* hal c. kern e james e. newcom - "via col vento" ("gone with the wind")* charles frend - "addio, mr.
sherriff, claudine west i eric mauschwitz − "Żegnaj chips"* sidney buchman − "pan smith jedzie do waszyngtonu"* charles brackett, billy wilder i walter reisch − "ninoczka"* charles macarthur i ben hecht − "wichrowe wzgórza"=== najlepsze zdjęcia ======= film czarno-biały ====* gregg toland − "wichrowe wzgórza"* bert glennon − "dyliżans"nominacja nieoficjalna:* joseph valentine − "first love"* victor milner − "the great victor herbert"* joseph h. august − "gunga din"* gregg toland − ""* tony gaudio − "juarez"* george folsey − "lady of the tropic"* norbert brodine − "myszy i ludzie"* joseph walker − "tylko aniołowie mają skrzydła"* arthur miller − "the rains came"==== film kolorowy ====* ernest haller i ray rennahan − "przeminęło z wiatrem"* sol polito i w. howard greene − "prywatne życie elżbiety i essexa"nominacja nieoficjalna:* ray rennahan i bert glennon − "bębny nad mohawkiem"* georges perinal i osmond borradaile − "cztery pióra"* william v. skall i bernard knowles − "the mikado"* hal rosson − "czarnoksiężnik z oz"=== najlepsza scenografia i dekoracja wnętrz ===* lyle wheeler − "przeminęło z wiatrem"* hans dreier i robert odell − "braterstwo krwi"* charles d. hall − "captain fury"* jack otterson i martin obzina − "pierwsza miłość"* van nest polglase i al herman − "ukochany"* john victor mackay − "zdobywca"* lionel banks − "pan smith jedzie do waszyngtonu"* anton grot − "prywatne życie elżbiety i essexa"* william darling i george dudley − "the rains came"* alexander toluboff − "dyliżans"* cedric gibbons i william a. horning − "czarnoksiężnik z oz"* james basevi − "wichrowe wzgórza"=== najlepszy dźwięk ===* universal studio sound department, reżyser dźwięku: bernard b.