検索ワード: collaudo (イタリア語 - ポーランド語)

collaudo
testowanie oprogramowania

prove di collaudo
testowanie akceptacyjne

voli di collaudo dopo manutenzione
loty kontrolne po wykonaniu obsługi

servizi di collaudo di sistemi
usługi w zakresie testowania systemu

h) collaudo qualitativo e quantitativo;
h) zatwierdzanie w zakresie jakości i ilości;

collaudo e valutazione di navi da guerra
testy i ocena okrętów wojennych

organizzazione di addestramento per il volo di collaudo
organizacja szkolenia w zakresie oblotów doświadczalnych

iv) alla strategia per il collaudo di t2s;
( iv) strategii testowania t2s;

apparecchiature di collaudo, di ispezione e di produzione
urządzenia testujące, kontrolne i produkcyjne

collaudo e valutazione di armi da fuoco e munizioni
testy i ocena broni palnej i amunicji

lavori di costruzione di dispositivi di ricerca e collaudo
roboty budowlane w zakresie ośrodków badawczych i testowych

«articolo 6.09 — collaudo e ispezioni periodiche»;
„artykuł 6.09 – odbiór i przeglądy okresowe”;

alle strategie di collaudo di t2s e di migrazione a t2s;
strategii testowania t2s i strategii migracji do t2s;

per l' esteso collaudo e la prima traduzione in tedesco.
za dokładne testowanie i pierwsze niemieckie tłumaczenie.

collaudo e valutazione di velivoli militari, missili e velivoli spaziali
testy i ocena samolotów wojskowych, rakiet (pocisków rakietowych) i statków kosmicznych

ricevitori di collaudo a microonde aventi tutte le caratteristiche seguenti:
kontrolne odbiorniki mikrofalowe posiadające wszystkie niżej wymienione cechy:

l’investimento a cutro comprende un banco di collaudo dei motori.
inwestycja w cutro obejmuje stanowisko do testowania silników.

per il collaudo di circuiti integrati a microonde specificati in 3a001.b.2.
do testowania mikrofalowych układów scalonych wyszczególnionych w pozycji 3a001.b.2.

apparecchiature di registrazione, come segue, e loro nastri di collaudo appositamente progettati:
sprzęt do rejestracji i specjalnie zaprojektowane do nich taśmy testowe:

applica un sistema qualità approvato per la fabbricazione, l’ispezione finale e il collaudo
stosuje zatwierdzony system jakości dla końcowej inspekcji i badań