プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in passato ha allenato satex maribor, zagorje bz, pivovarna laško, krka novo mesto e geoplin slovan.
: satex maribor, zagorje bz, pivovarna laško, krka novo mesto, geoplin slovan ljubljana, anwil włocławek, a do 2011 był szkoleniowcem klubu zlatorog laško.
il 7 e l’8 aprile si svolgerà a maribor una conferenza che mira ad analizzare la struttura, gli obiettivi e gli ambiti operativi della politica di coesione.
w dniach 7-8 kwietnia planowana jest konferencja w mariborze, która ma na celu przegląd struktury, celów i obszarów działań polityki spójności.
la presidenza slovena dell’ue organizza una conferenza a maribor, il 7-8 aprile 2008, sul futuro della politica di coesione.
słoweńska prezydencja w ue organizuje w dniach 7–8 kwietnia 2008 roku w mariborze konferencję na temat przyszłości polityki spójności.
la cattedrale di san giovanni battista (in sloveno "stolnica svetega janeza krstnika") è la cattedrale dell'arcidiocesi di maribor.
"stolnica svetega janeza krstnika") - najważniejszy obiekt sakralny w mieście pochodzący z xii wieku, zbudowany w stylu romańskim.
23-25 giugno 2008la conferenza inspire 2008 si terrà a maribor, in slovenia, per analizzare i progressi compiuti dalla direttiva inspire così come gli sviluppi delle infrastrutture di informazione spaziale in generale.
czerwca//wrzeŚnia//paŹdziernika wody będzie stanowić forum do dyskusji dla naukowców i menedżerów zajmujących się różnymi aspektami zanieczyszczeń wody.