検索ワード: retto (イタリア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

retto

ポーランド語

odbytnica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

angolo retto

ポーランド語

kąt prosty

最終更新: 2011-09-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

fistola del retto

ポーランド語

przetoka odbytnicza

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- sanguinamento nel retto

ポーランド語

- krwawienie z odbytnicy

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

patologia del retto nas

ポーランド語

choroby odbytnicy

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

fistola retto-vaginale

ポーランド語

przetoka odbytniczo-pochwowa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

curva ad angolo retto

ポーランド語

łuk (rurowy) prostokątny

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pancreatite, emorragia del retto

ポーランド語

oskrzeli

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

tumore del colon-retto

ポーランド語

rak jelita grubego

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

2 carcinoma del colon-retto

ポーランド語

2 rak jelita grubego

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

neoplasie del colon e del retto

ポーランド語

nowotwory jelita grubego

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

invero tu sei indulgente e retto!”.

ポーランド語

ty przecież jesteś łagodny, prawy!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

chirurgia specialistica del colon e del retto

ポーランド語

chirurgia jelita grubego

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il mio signore è sul retto sentiero”.

ポーランド語

zaprawdę, pan mój jest na drodze prostej!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

paese non retto da un'economia di mercato

ポーランド語

państwo nieposiadające gospodarki rynkowej

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

b) non è riconosciuto come partecipante indi ­ retto;

ポーランド語

b) nie jest zarejestrowany jako uczestnik pośredni;

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

neoplasie del colon e del retto, non poliposi ereditaria

ポーランド語

dziedziczny niepolipowaty rak jelita grubego

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

2 carcinoma metastatico del colon e del retto (ccrm)

ポーランド語

2 rak okrężnicy lub odbytnicy z przerzutami (mcrc)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

attualmente il vicariato di roma è retto dal cardinale agostino vallini.

ポーランド語

agostino vallini, natomiast emerytowanym wikariuszem generalnym jest kard.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È attualmente retto dal vescovo luc ravel, c.r.s.v.

ポーランド語

w 1986 papież jan paweł ii nadał mu rangę równą diecezjom.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,030,998 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK