検索ワード: ti amo (イタリア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

ti amo.

ポーランド語

bardzo prosze

最終更新: 2023-06-22
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

p.s. ti amo.

ポーランド語

p.s. kocham cię.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti amo bella mia bounanatte

ポーランド語

kocham cię, moja piękna

最終更新: 2021-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la verità è che ti amo.

ポーランド語

prawdą jest, że cię kocham.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dire "non ti amo" a qualcuno è violenza maschilista??

ポーランド語

mówienie "nie kocham cię" jest męską przemocą??

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"sarà perché ti amo/bello l'amore" è un singolo dei ricchi e poveri.

ポーランド語

"sarà perché ti amo/bello l'amore" – singel włoskiego zespołu ricchi e poveri, wydany w 1981 przez baby records.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"tu mi hai detto che tengo la felicità di una certa persona nelle mie mani", gli scrisse luisa "se questo è vero, allora la sua felicità gli sarà assicurata per sempre... questa persona mi ama teneramente ed è da me ricambiata, e sarà la mia felicità... puoi stare certo che io ti amo più di quanto riesca a esprimere con le parole.”.

ポーランド語

"mówisz mi, że trzymam szczęście pewnej osoby w swoich rękach", pisała do aleksandra, "jeżeli jest to prawda, jego szczęście jest bezpieczne na zawsze...ta osoba kocha mnie i ja odwzajemniam jego miłość i to będzie moim szczęściem...możesz być pewny, że kocham ciebie bardziej niż jestem w stanie to wyrazić", dodała.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,777,798,800 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK