検索ワード: nutrice (イタリア語 - マルタ語)

premio per vacca nutrice
il-premium fuq il-baqar li jreddgĦu

supplemento al premio per vacca nutrice
primjums addizzjonali għall-baqar li jreddgħu

trasferimento di diritti al premio per vacca nutrice
l-isvezja -155000 -ir-renju unit -1699511 -

premio per vacca nutrice: premio nazionale aggiuntivo
premjum tal-baqar li jreddgħu: premium nazzjonali addizzjonali

riserva nazionale di diritti al premio per vacca nutrice
riżerva nazzjonali tad-drittijiet għall-‘premium'għall-baqra ‘suckler’

disposizioni comuni al premio speciale e al premio per vacca nutrice
id-dispoŻizzjonijiet komuni gĦall-premium speĊjali u l-premium fuq baqar li jreddgĦu

2. il premio per vacca nutrice è concesso a un agricoltore:
2. il-‘premium'għall-baqra ‘suckler'għandu jingħata lil kull bidwi:

e-almeno una domanda di premio speciale o di premio per vacca nutrice,
mill-inqas applikazzjoni waħda għall-premium speċjali jew għall-premium għall-baqar li jreddgħu,

1. ogni stato membro mantiene una riserva nazionale di diritti al premio per vacca nutrice.
1. kull stat membru għandu jżomm riserva nazzjonali ta'drittijiet ta'premju ta'baqar li jreddgħu.

grafico 4.7 — premio per vacca nutrice: percentuale delle domande verificate contenenti errori
grafika 4.7 — primjum fuq il-baqar li jreddgħu: perċentwal ta'klejms spezzjonati bi żbalji

1. può essere concesso un premio nazionale complementare soltanto al produttore che fruisca per lo stesso anno civile del premio per vacca nutrice.
1. jista'jiġi konċesss premium nazzjonali lill-produttur biss li, rigward l-istess sena kalendarja, jirċievi premium għall-baqar li jreddgħu.

il valore finale così ottenuto corrisponde al numero massimo di uba per il quale possono essere concessi il premio speciale ed il premio per vacca nutrice.
iċ-ċifra finali hekk miksuba għandha tikkorrispondi man-numru massimu ta'l-ubijiet li għalihom jista'jiġi konċess il-premium speċjali u l-premium għall-baqar tar-razza buckler.

-il limite massimo del quantitativo di riferimento individuale di latte disponibile per poter beneficiare del premio per vacca nutrice nonché del numero di vacche nutrici,
-il-kwantità massima individwali tal-ħalib tar-referenza disponibbli li tikkwalifika għall-premium għall-baqar li jreddgħu u n-numru massimu tal-baqar li jreddgħu,

1. i produttori che beneficiano del premio speciale e/o del premio per vacca nutrice possono beneficiare di un pagamento per l'estensivizzazione.
1. il-produtturi li jirċievu premju speċjali u/jew il-premju tal-baqar li jreddgħu jistgħu jikkwalifikaw għal pagament ta'estensifikazzjoni.

5. gli stati membri possono concedere un premio nazionale supplementare per vacca nutrice, pari ad un massimo di 50 euro per capo, purché esso non comporti discriminazioni tra gli allevatori dello stato membro interessato.
5. l-istati membri jistgħu jagħtu premju nazzjonali addizzjonali għall-baqar li jreddgħu, sa massimu ta'50 eur għal kull bhima, kemm-il darba ma tinħoloq l-ebda diskriminazzjoni bejn bdiewa tal-merħliet fl-istat membru kkonċernat.

le autorità competenti stabiliscono il numero di unità di bovini adulti ("uba") corrispondente al numero di animali per il quale può essere concesso un premio speciale o un premio per vacca nutrice, correlativamente alla superficie foraggera aziendale.
-l-awtoritajiet kompetenti għandhom jistabbilixxu n-numru ta'ubijiet (unitajiet ta'bhejjem ta'l-irziezet) li jikkorrispondi man-numru tal-bhejjem li għalihom jista'jingħata l-premium speċjali jew il-premium għall-baqar li jreddgħu,filwaqt li titqies iż-żona tal-mergħa ta'l-azjenda tiegħu.

premio per il mantenimento vacche nutrici
primjum għall-baqar li jreddgħu