プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buon sangue non mente
bonis avibus
最終更新： 2022-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
non travolgermi insieme ai peccatori, con gli uomini di sangue non perder la mia vita
ne avertas faciem tuam a me ne declines in ira a servo tuo adiutor meus esto ne derelinquas me neque dispicias me deus salvator meu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
secondo la legge, infatti, quasi tutte le cose vengono purificate con il sangue e senza spargimento di sangue non esiste perdono
et omnia paene in sanguine mundantur secundum legem et sine sanguinis fusione non fit remissi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
poi essa resterà ancora trentatrè giorni a purificarsi dal suo sangue; non toccherà alcuna cosa santa e non entrerà nel santuario, finché non siano compiuti i giorni della sua purificazione
ipsa vero triginta tribus diebus manebit in sanguine purificationis suae omne sanctum non tanget nec ingredietur sanctuarium donec impleantur dies purificationis eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e se il vendicatore del sangue trova l'omicida fuori dei confini della sua città di asilo e l'uccide, il vendicatore del sangue non sarà reo del sangue versato
fuerit inventus et percussus ab eo qui ultor est sanguinis absque noxa erit qui eum occideri
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gesù disse: «in verità, in verità vi dico: se non mangiate la carne del figlio dell'uomo e non bevete il suo sangue, non avrete in voi la vita
litigabant ergo iudaei ad invicem dicentes quomodo potest hic nobis carnem suam dare ad manducandu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
riprese: «il re pronunzi il nome del signore suo dio perché il vendicatore del sangue non aumenti la disgrazia e non mi sopprimano il figlio». egli rispose: «per la vita del signore, non cadrà a terra un capello di tuo figlio!»
quae ait recordetur rex domini dei sui ut non multiplicentur proximi sanguinis ad ulciscendum et nequaquam interficient filium meum qui ait vivit dominus quia non cadet de capillis filii tui super terra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：