検索ワード: candelabro (イタリア語 - ラテン語)

verbasco a candelabro
verbascum pulverulentum

olio per il candelabro, balsami per unguenti e per l'incenso aromatico
oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odori

egli le disporrà sul candelabro d'oro puro, perché ardano sempre davanti al signore
super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin

quindi gli domandai: «che significano quei due olivi a destra e a sinistra del candelabro
et respondi et dixi ad eum quid sunt duae olivae istae ad dextram candelabri et ad sinistram eiu

collocò inoltre il candelabro nella tenda del convegno, di fronte alla tavola sul lato meridionale della dimora
posuit et altare aureum sub tecto testimonii contra velu

la tavola e tutti i suoi accessori, il candelabro con i suoi accessori, l'altare del profumo
mensamque cum vasis suis candelabrum et utensilia eius altaria thymiamati

«ordina agli israeliti che ti portino olio puro di olive schiacciate per il candelabro, per tenere le lampade sempre accese
praecipe filiis israhel ut adferant tibi oleum de olivis purissimum ac lucidum ad concinnandas lucernas iugite

collocherai la tavola fuori del velo e il candelabro di fronte alla tavola sul lato meridionale della dimora; collocherai la tavola sul lato settentrionale
mensamque extra velum et contra mensam candelabrum in latere tabernaculi meridiano mensa enim stabit in parte aquiloni

vi introdurrai la tavola e disporrai su di essa ciò che vi deve essere disposto; introdurrai anche il candelabro e vi preparerai sopra le sue lampade
et inlata mensa pones super eam quae rite praecepta sunt candelabrum stabit cum lucernis sui

ricorda dunque da dove sei caduto, ravvediti e compi le opere di prima. se non ti ravvederai, verrò da te e rimuoverò il tuo candelabro dal suo posto
memor esto itaque unde excideris et age paenitentiam et prima opera fac sin autem venio tibi et movebo candelabrum tuum de loco suo nisi paenitentiam egeri

«parla ad aronne e riferisci: quando collocherai le lampade, le sette lampade dovranno proiettare la luce davanti al candelabro»
loquere aaroni et dices ad eum cum posueris septem lucernas contra eam partem quam candelabrum respicit lucere debebun

in quel momento apparvero le dita di una mano d'uomo, le quali scrivevano sulla parete della sala reale, di fronte al candelabro. nel vedere quelle dita che scrivevano
in eadem hora apparuerunt digiti quasi manus hominis scribentis contra candelabrum in superficie parietis aulae regiae et rex aspiciebat articulos manus scribenti

un bulbo sotto due bracci che si dipartivano da esso, e un bulbo sotto i due altri bracci che si dipartivano da esso, e un bulbo sotto i due altri bracci che si dipartivano da esso; così per tutti i sei bracci che uscivano dal candelabro
et spherae sub duobus calamis per loca tria qui simul sex fiunt calami procedentes de vecte un

farai anche un candelabro d'oro puro. il candelabro sarà lavorato a martello, il suo fusto e i suoi bracci; i suoi calici, i suoi bulbi e le sue corolle saranno tutti di un pezzo
facies et candelabrum ductile de auro mundissimo hastile eius et calamos scyphos et spherulas ac lilia ex ipso procedenti

vi erano su un braccio tre calici in forma di fiore di mandorlo, con bulbo e corolla; anche sull'altro braccio tre calici in forma di fiore di mandorlo, con bulbo e corolla. così era per i sei bracci che uscivano dal candelabro
tres scyphi in nucis modum per calamos singulos spherulaeque simul et lilia et tres scyphi instar nucis in calamo altero spherulaeque simul et lilia aequum erat opus sex calamorum qui procedebant de stipite candelabr