検索ワード: casa del presidente (イタリア語 - ラテン語)

la casa del fumo
domus fumus

casa del mio amico
amicis amica domus

la casa del mio amico
amicis amica domus

questa è la casa del diluvio
hic est oblivionis domus

catilina si precipitò fuori dalla casa del senato.
catilina se ex curia domum proripuit

alla casa del re di giuda dirai: «ascoltate la parola del signore
et domui regis iuda audite verbum domin

giunsero alla casa del capo della sinagoga ed egli vide trambusto e gente che piangeva e urlava
et veniunt in domum archisynagogi et videt tumultum et flentes et heiulantes multu

arrivato poi gesù nella casa del capo e veduti i flautisti e la gente in agitazione, disse
et cum venisset iesus in domum principis et vidisset tibicines et turbam tumultuante

non è forse scomparso il cibo davanti ai nostri occhi e la letizia e la gioia dalla casa del nostro dio
numquid non coram oculis vestris alimenta perierunt de domo dei nostri laetitia et exultati

ci siamo anche imposto per legge di dare ogni anno il terzo di un siclo per il servizio della casa del nostro dio
ad panes propositionis et ad sacrificium sempiternum et in holocaustum sempiternum in sabbatis in kalendis in sollemnitatibus et in sanctificatis et pro peccato ut exoretur pro israhel et in omnem usum domus dei nostr

felicità e grazia mi saranno compagne tutti i giorni della mia vita, e abiterò nella casa del signore per lunghissimi anni
haec est generatio quaerentium eum quaerentium faciem dei iacob diapsalm

benedetto il signore, dio dei padri nostri, che ha disposto il cuore del re a glorificare la casa del signore che è a gerusalemme
benedictus dominus deus patrum nostrorum qui dedit hoc in corde regis ut glorificaret domum domini quae est in hierusale

ricordati per questo di me, dio mio, e non cancellare le opere di pietà che ho fatte per la casa del mio dio e per il suo servizio
memento mei deus meus pro hoc et ne deleas miserationes meas quas feci in domo dei mei et in caerimoniis eiu

ecco, il denaro che abbiamo trovato alla bocca dei nostri sacchi te lo abbiamo riportato dal paese di canaan e come potremmo rubare argento od oro dalla casa del tuo padrone
pecuniam quam invenimus in summitate saccorum reportavimus ad te de terra chanaan et quomodo consequens est ut furati simus de domo domini tui aurum vel argentu

demostene, gli ateniesi, lo spingeva alla guerra, non rientrano in potere di filippo, casa del re macedone, a cedere terreno.
demosthenes ad bellum athenienses impellebat, ne in potestatem philippi, macedonum regis, caderent.

davide disse: «questa è la casa del signore dio e questo è l'altare per gli olocausti di israele»
dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe

dopo averlo divezzato, andò con lui, portando un giovenco di tre anni, un'efa di farina e un otre di vino e venne alla casa del signore a silo e il fanciullo era con loro
et adduxit eum secum postquam ablactaverat in vitulis tribus et tribus modiis farinae et amphora vini et adduxit eum ad domum domini in silo puer autem erat adhuc infantulu

così parla il signore degli eserciti: questo popolo dice: «non è ancora venuto il tempo di ricostruire la casa del signore!»
haec ait dominus exercituum dicens populus iste dicit nondum venit tempus domus domini aedificanda

allora davide si alzò da terra, si lavò, si unse e cambiò le vesti; poi andò nella casa del signore e vi si prostrò. rientrato in casa, chiese che gli portassero il cibo e mangiò
surrexit igitur david de terra et lotus unctusque est cumque mutasset vestem ingressus est domum domini et adoravit et venit in domum suam petivitque ut ponerent ei panem et comedi

allora interrogò gli eunuchi del faraone che erano con lui in carcere nella casa del suo padrone e disse: «perché quest'oggi avete la faccia così triste?»
sciscitatus est dicens cur tristior est hodie solito facies vestr