プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
è lungo per dire quanti e quanto
quos narrare longum est
最終更新： 2022-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
come e' andata oggi a scuola?
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
frema il mare e quanto racchiude, il mondo e i suoi abitanti
in columna nubis loquebatur ad eos custodiebant testimonia eius et praeceptum quod dedit illi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gioiscano i cieli, esulti la terra, frema il mare e quanto racchiude
lux orta est iusto et rectis corde laetiti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il re di israele rispose: «sia come dici tu, signore re; io e quanto ho siamo tuoi»
responditque rex israhel iuxta verbum tuum domine mi rex tuus sum ego et omnia me
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuoi sono i cieli, tua è la terra, tu hai fondato il mondo e quanto contiene
dinumerare dexteram tuam sic notam fac et conpeditos corde in sapienti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando salomone ebbe terminato di costruire il tempio del signore, la reggia e quanto aveva voluto attuare
factum est autem cum perfecisset salomon aedificium domus domini et aedificium regis et omne quod optaverat et voluerat facer
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecco, al signore tuo dio appartengono i cieli, i cieli dei cieli, la terra e quanto essa contiene
en domini dei tui caelum est et caelum caeli terra et omnia quae in ea sun
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dunque, fratelli miei, aspirate alla profezia e, quanto al parlare con il dono delle lingue, non impeditelo
itaque fratres aemulamini prophetare et loqui linguis nolite prohiber
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e quanto alla moglie, non prenderai inoltre la sorella di lei, per farne una rivale, mentre tua moglie è in vita
sororem uxoris tuae in pelicatum illius non accipies nec revelabis turpitudinem eius adhuc illa vivent
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il capo delle guardie prese ancora i bracieri e i bacini, quanto era d'oro puro e quanto era d'argento puro
necnon turibula et fialas quae aurea aurea et quae argentea argentea tulit princeps militia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
così il comandante della prigione affidò a giuseppe tutti i carcerati che erano nella prigione e quanto c'era da fare là dentro, lo faceva lui
qui tradidit in manu ipsius universos vinctos qui in custodia tenebantur et quicquid fiebat sub ipso era
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
là io ti darò sostentamento, poiché la carestia durerà ancora cinque anni, e non cadrai nell'indigenza tu, la tua famiglia e quanto possiedi
ibique te pascam adhuc enim quinque anni residui sunt famis ne et tu pereas et domus tua et omnia quae posside
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alla custodia dei figli di merari furono affidati le tavole della dimora, le sue stanghe, le sue colonne e le loro basi, tutti i suoi arredi e quanto si riferisce al suo impianto
erunt sub custodia eorum tabulae tabernaculi et vectes et columnae ac bases earum et omnia quae ad cultum huiuscemodi pertinen
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
avvicinatevi, popoli, per udire, e voi, nazioni, prestate ascolto; ascolti la terra e quanti vi abitano, il mondo e quanto produce
accedite gentes et audite et populi adtendite audiat terra et plenitudo eius orbis et omne germen eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e tutte le città di rifornimento che gli appartenevano, le città per i suoi carri, quelle per i suoi cavalli e quanto salomone aveva voluto costruire in gerusalemme, nel libano e in tutto il territorio del suo dominio
et omnes vicos qui ad se pertinebant et erant absque muro munivit et civitates curruum et civitates equitum et quodcumque ei placuit ut aedificaret in hierusalem et in libano et in omni terra potestatis sua
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alla loro custodia erano affidati l'arca, la tavola, il candelabro, gli altari e gli arredi del santuario con cui si esercita il ministero, il velo e quanto si riferisce al suo impianto
et custodient arcam mensamque et candelabrum altaria et vasa sanctuarii in quibus ministratur et velum cunctamque huiuscemodi supellectile
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ricordo di ciò i sacerdoti di dagon e quanti entrano nel tempio di dagon in asdod non calpestano la soglia fino ad oggi
porro dagon truncus solus remanserat in loco suo propter hanc causam non calcant sacerdotes dagon et omnes qui ingrediuntur templum eius super limen dagon in azoto usque in hodiernum die
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il sommo sacerdote anna, caifa, giovanni, alessandro e quanti appartenevano a famiglie di sommi sacerdoti
et annas princeps sacerdotum et caiphas et iohannes et alexander et quotquot erant de genere sacerdotal
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
così dice il signore vostro redentore, il santo di israele: «per amor vostro l'ho mandato contro babilonia e farò scendere tutte le loro spranghe, e quanto ai caldei muterò i loro clamori in lutto
haec dicit dominus redemptor vester sanctus israhel propter vos emisi babylonem et detraxi vectes universos et chaldeos in navibus suis gloriante
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：