検索ワード: dopo che il tesd oro fu scoperto (イタリア語 - ラテン語)

dopo che il reato è stato commesso
post crimen patratum

la città greca di troia dopo che il mestiere ha preso
postquam graeci urbem trojam astutia et vi ceperunt ulixes

dopo che il nemico fu messo in fuga, cesare spostò l'accampamento e tornò a roma
hostibus fugatis, caesar castra movit et romam remeat

pronunziò ancora il suo poema e disse: dopo che il signore avrà compiuto tal cosa
adsumptaque parabola iterum locutus est heu quis victurus est quando ista faciet deu

dopo che il console ha preso d'assalto la città, ha ricevuto armi e ostaggi
postquam consul urbem expugnavit arma obsidesque accepit

ora, dopo che il profeta anania ebbe rotto il giogo sul collo del profeta geremia, la parola del signore fu rivolta a geremia
et abiit hieremias prophetes in viam suam et factum est verbum domini ad hieremiam postquam confregit ananias propheta catenam de collo hieremiae prophetae dicen

egli ricostruì elat e la ricondusse sotto il dominio di giuda, dopo che il re si era addormentato con i suoi padri
ipse aedificavit ahilath et restituit eam dicioni iudae postquam dormivit rex cum patribus sui

altre barche erano giunte nel frattempo da tiberìade, presso il luogo dove avevano mangiato il pane dopo che il signore aveva reso grazie
aliae vero supervenerunt naves a tiberiade iuxta locum ubi manducaverant panem gratias agente domin

questa parola del signore fu rivolta a geremia dopo che il re ebbe bruciato il rotolo con le parole che baruc aveva scritte sotto la dettatura di geremia
et factum est verbum domini ad hieremiam postquam conbuserat rex volumen et sermones quos scripserat baruch ex ore hieremiae dicen

mentre scendevano dal monte, ordinò loro di non raccontare a nessuno ciò che avevano visto, se non dopo che il figlio dell'uomo fosse risuscitato dai morti
et verbum continuerunt apud se conquirentes quid esset cum a mortuis resurrexeri

questa parola fu rivolta a geremia dal signore, dopo che il re sedecìa ebbe concluso un'alleanza con tutto il popolo che si trovava a gerusalemme, di proclamare la libertà degli schiavi
verbum quod factum est ad hieremiam a domino postquam percussit rex sedecias foedus cum omni populo in hierusalem praedican

dopo che il signore aveva rivolto queste parole a giobbe, disse a elifaz il temanita: «la mia ira si è accesa contro di te e contro i tuoi due amici, perché non avete detto di me cose rette come il mio servo giobbe
postquam autem locutus est dominus verba haec ad iob dixit ad eliphaz themaniten iratus est furor meus in te et in duos amicos tuos quoniam non estis locuti coram me rectum sicut servus meus io

il primo marito, che l'aveva rinviata, non potrà riprenderla per moglie, dopo che essa è stata contaminata, perché sarebbe abominio agli occhi del signore; tu non renderai colpevole di peccato il paese che il signore tuo dio sta per darti in eredità
non poterit prior maritus recipere eam in uxorem quia polluta est et abominabilis facta est coram domino ne peccare facias terram tuam quam dominus deus tuus tibi tradiderit possidenda