検索ワード: io so, che tu sai ,che io so (イタリア語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

io so, che tu sai ,che io so

ラテン語

io so che tu sai che io so

最終更新: 2023-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io so io

ラテン語

最終更新: 2023-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io so che lei sa.

ラテン語

scio eam scire.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu sai che ti amo!

ラテン語

nostri tu scis quia dii

最終更新: 2020-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io so

ラテン語

io so tutto

最終更新: 2023-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io so chi è

ラテン語

la porta è chiusa

最終更新: 2020-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io so quando ti alzi o ti metti a sedere, io ti conosco sia che tu esca sia che rientri

ラテン語

habitationem tuam et egressum tuum et introitum tuum cognovi et insaniam tuam contra m

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io esisto io so

ラテン語

最終更新: 2021-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vorresti che io facessi ciò che tu hai fatto

ラテン語

vorresti che io facessi ciò che tu hai fatto

最終更新: 2023-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io so che dopo la mia partenza entreranno fra voi lupi rapaci, che non risparmieranno il gregge

ラテン語

ego scio quoniam intrabunt post discessionem meam lupi graves in vos non parcentes greg

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nei tribuni nuovi della plebe so che tu hai speranze

ラテン語

in novis tribunis plebis intellego spem te habere

最終更新: 2013-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e io so che il suo comandamento è vita eterna. le cose dunque che io dico, le dico come il padre le ha dette a me»

ラテン語

et scio quia mandatum eius vita aeterna est quae ergo ego loquor sicut dixit mihi pater sic loquo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io so che grande è il signore, il nostro dio sopra tutti gli dei

ラテン語

qui fecit caelos in intellectu quoniam in aeternum misericordia eiu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ovunque tu sia, io so amare fino a li

ラテン語

unde tu, scio quomodo ad te

最終更新: 2023-08-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

essa disse al marito: «io so che è un uomo di dio, un santo, colui che passa sempre da noi

ラテン語

quae dixit ad virum suum animadverto quod vir dei sanctus est iste qui transit per nos frequente

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma quanto a te e ai tuoi ministri, io so che ancora non temerete il signore dio»

ラテン語

novi autem quod et tu et servi tui necdum timeatis dominum deu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in verità io so che è così: e come può un uomo aver ragione innanzi a dio

ラテン語

vere scio quod ita sit et quod non iustificetur homo conpositus de

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

temo che tu sia stato offeso dalle mie parole le quali sono più severe di pietre, ma so che non è vero ciò che pensi

ラテン語

verbis te meis offensum timeo durioribus lapidibus , sed scio quid non verum putes

最終更新: 2022-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io so che il re d'egitto non vi permetterà di partire, se non con l'intervento di una mano forte

ラテン語

sed ego scio quod non dimittet vos rex aegypti ut eatis nisi per manum valida

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la donna disse a elia: «ora so che tu sei uomo di dio e che la vera parola del signore è sulla tua bocca»

ラテン語

dixitque mulier ad heliam nunc in isto cognovi quoniam vir dei es tu et verbum domini in ore tuo verum es

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,823,913 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK