検索ワード: luce e oscurità (イタリア語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Latin

情報

Italian

luce e oscurità

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

luce e fede

ラテン語

mondo chiocciola

最終更新: 2023-09-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

luce e ombra

ラテン語

最終更新: 2023-11-18
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sia luce e verità

ラテン語

lux et veritas

最終更新: 2022-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che ci sia luce e verità

ラテン語

fiat claritas et pereat lex

最終更新: 2021-12-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sia la luce, e la luce er

ラテン語

fiat lux et lux facta est

最終更新: 2021-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dove la fede è luce e forza

ラテン語

ubi trux

最終更新: 2021-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

maestra della luce e dell’arte

ラテン語

magister lucis

最終更新: 2022-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sia la luce, e la luce è stata la

ラテン語

et lux fuit

最終更新: 2020-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lascia che ci sia luce e c'era luce

ラテン語

sit lux et lux fuit

最終更新: 2021-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il signore è la mia luce e la mia salvezza

ラテン語

dominus virtus mea et salus mea

最終更新: 2021-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per dare la luce della luce e il calore del fumo,

ラテン語

ex fumo lucem dare nitimvir

最終更新: 2021-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dio disse: «sia la luce!». e la luce fu

ラテン語

dixitque deus fiat lux et facta est lucem

最終更新: 2013-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e disse dio: sia fatta la luce. e la luce fu.

ラテン語

dixitque deus: fiat lux. et facta est lux.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ecco concepirai un figlio, lo darai alla luce e lo chiamerai gesù

ラテン語

ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius iesu

最終更新: 2014-09-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e rivolgerà lo sguardo sulla terra ed ecco angustia e tenebre e oscurità desolante. ma la caligine sarà dissipata

ラテン語

et ad terram intuebitur et ecce tribulatio et tenebrae dissolutio angustia et caligo persequens et non poterit avolare de angustia su

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ha tracciato un cerchio sulle acque, sino al confine tra la luce e le tenebre

ラテン語

terminum circumdedit aquis usque dum finiantur lux et tenebra

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chiunque infatti fa il male, odia la luce e non viene alla luce perché non siano svelate le sue opere

ラテン語

omnis enim qui mala agit odit lucem et non venit ad lucem ut non arguantur opera eiu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quello che vi dico nelle tenebre ditelo nella luce, e quello che ascoltate all'orecchio predicatelo sui tetti

ラテン語

quod dico vobis in tenebris dicite in lumine et quod in aure auditis praedicate super tect

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

si oscurino le stelle del suo crepuscolo, speri la luce e non venga; non veda schiudersi le palpebre dell'aurora

ラテン語

obtenebrentur stellae caligine eius expectet lucem et non videat nec ortum surgentis aurora

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io formo la luce e creo le tenebre, faccio il bene e provoco la sciagura; io, il signore, compio tutto questo

ラテン語

formans lucem et creans tenebras faciens pacem et creans malum ego dominus faciens omnia hae

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,616,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK