プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ora o mai più
nunc aut nunquam
最終更新： 2019-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
mai più
ut nunquam iterum vale
最終更新： 2021-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mai prima mai più
numquam iterum
最終更新： 2022-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nessuno è mai più felice
umquam beatiorem quemquam fuisse
最終更新： 2021-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
mai più, mai prima d'ora
nunquam ante
最終更新： 2020-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
in seguito non si sedette mai più e prese da mangiare.
dickens felicioribus magistratibus rei public opus esse
最終更新： 2023-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
andrà con la generazione dei suoi padri che non vedranno mai più la luce
sedens adversus fratrem tuum loquebaris et adversus filium matris tuae ponebas scandalu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
farò in mezzo a te quanto non ho mai fatto e non farò mai più, a causa delle tue colpe abominevoli
et faciam in te quae non feci et quibus similia ultra non faciam propter omnes abominationes tua
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
guarderai sempre angustiato tutto il bene che farò a israele, mentre non si troverà mai più un anziano nella tua casa
et videbis aemulum tuum in templo in universis prosperis israhel et non erit senex in domo tua omnibus diebu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per questo, se un cibo scandalizza il mio fratello, non mangerò mai più carne, per non dare scandalo al mio fratello
quapropter si esca scandalizat fratrem meum non manducabo carnem in aeternum ne fratrem meum scandalize
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
con veleno preparerò loro una bevanda, li inebrierò perché si stordiscano e si addormentino in un sonno perenne, per non svegliarsi mai più. parola del signore
in calore eorum ponam potus eorum et inebriabo eos ut sopiantur et dormiant somnum sempiternum et non consurgant dicit dominu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e gli disse: «nessuno possa mai più mangiare i tuoi frutti». e i discepoli l'udirono
et respondens dixit ei iam non amplius in aeternum quisquam fructum ex te manducet et audiebant discipuli eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
perciò l'abiteranno animali del deserto e sciacalli, vi si stabiliranno gli struzzi; non sarà mai più abitata, né popolata di generazione in generazione
propterea habitabunt dracones cum fatuis ficariis et habitabunt in ea strutiones et non habitabitur ultra usque ad sempiternum nec extruetur usque ad generationem et generatione
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il signore ha giurato con la sua destra e con il suo braccio potente: «mai più darò il tuo grano in cibo ai tuoi nemici, mai più gli stranieri berranno il vino per il quale tu hai faticato
iuravit dominus in dextera sua et in brachio fortitudinis suae si dedero triticum tuum ultra cibum inimicis tuis et si biberint filii alieni vinum tuum in quo laborast
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il vincitore lo porrò come una colonna nel tempio del mio dio e non ne uscirà mai più. inciderò su di lui il nome del mio dio e il nome della città del mio dio, della nuova gerusalemme che discende dal cielo, da presso il mio dio, insieme con il mio nome nuovo
qui vicerit faciam illum columnam in templo dei mei et foras non egredietur amplius et scribam super eum nomen dei mei et nomen civitatis dei mei novae hierusalem quae descendit de caelo a deo meo et nomen meum novu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mosè rispose: «non abbiate paura! siate forti e vedrete la salvezza che il signore oggi opera per voi; perché gli egiziani che voi oggi vedete, non li rivedrete mai più
et ait moses ad populum nolite timere state et videte magnalia domini quae facturus est hodie aegyptios enim quos nunc videtis nequaquam ultra videbitis usque in sempiternu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：