検索ワード: sciolse (イタリア語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Latin

情報

Italian

sciolse

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

cesare sciolse le navi quae in crastinum ad galliam pervenerunt

ラテン語

caesar naves solvitquae in crastinum ad galliam pervenerunt

最終更新: 2024-01-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e subito gli si aprirono gli orecchi, si sciolse il nodo della sua lingua e parlava correttamente

ラテン語

et statim apertae sunt aures eius et solutum est vinculum linguae eius et loquebatur rect

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in quel medesimo istante gli si aprì la bocca e gli si sciolse la lingua, e parlava benedicendo dio

ラテン語

apertum est autem ilico os eius et lingua eius et loquebatur benedicens deu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gli uomini di ai ne uccisero circa trentasei, li inseguirono davanti alla porta fino a sebarim e li colpirono nella discesa. allora al popolo venne meno il cuore e si sciolse come acqua

ラテン語

percussi sunt a viris urbis ahi et corruerunt ex eis triginta et sex homines persecutique sunt eos adversarii de porta usque sabarim et ceciderunt per prona fugientes pertimuitque cor populi et instar aquae liquefactum es

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando l'agnello sciolse il primo dei sette sigilli, vidi e udii il primo dei quattro esseri viventi che gridava come con voce di tuono: «vieni»

ラテン語

et vidi quod aperuisset agnus unum de septem signaculis et audivi unum de quattuor animalibus dicentem tamquam vocem tonitrui ven

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,337,726 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK