プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se certo stagno
si stanne certa
最終更新： 2013-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la rana gracida nell'acqua dello stagno
gratias multas
最終更新： 2013-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'oro, l'argento, il rame, il ferro, lo stagno e il piombo
aurum et argentum et aes et ferrum et stagnum et plumbu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
poi la morte e gli inferi furono gettati nello stagno di fuoco. questa è la seconda morte, lo stagno di fuoco
et inferus et mors missi sunt in stagnum ignis haec mors secunda est stagnum igni
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tarsìs commerciava con te, per le tue ricchezze d'ogni specie, scambiando le tue merci con argento, ferro, stagno e piombo
carthaginienses negotiatores tui a multitudine cunctarum divitiarum argento ferro stagno plumboque repleverunt nundinas tua
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma la bestia fu catturata e con essa il falso profeta che alla sua presenza aveva operato quei portenti con i quali aveva sedotto quanti avevan ricevuto il marchio della bestia e ne avevano adorato la statua. ambedue furono gettati vivi nello stagno di fuoco, ardente di zolfo
et adprehensa est bestia et cum illo pseudopropheta qui fecit signa coram ipso quibus seduxit eos qui acceperunt caracterem bestiae qui et adorant imaginem eius vivi missi sunt hii duo in stagnum ignis ardentis sulphur
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e il diavolo, che li aveva sedotti, fu gettato nello stagno di fuoco e zolfo, dove sono anche la bestia e il falso profeta: saranno tormentati giorno e notte per i secoli dei secoli
et pseudoprophetes et cruciabuntur die ac nocte in saecula saeculoru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
come si mette insieme argento, rame, ferro, piombo, stagno dentro un crogiuolo e si soffia nel fuoco per fonderli, così io, con ira e con sdegno, vi metterò tutti insieme e vi farò fondere
congregatione argenti et aeris et ferri et stagni et plumbi in medium fornacis ut succendam in eam ignem ad conflandum sic congregabo in furore meo et in ira mea et requiescam et conflabo vo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la nonna raccontava storie e storie felici a ragazze e ragazzi. le favole menzionavano le dee e gli dei, i signori e le amanti di roma; le storie hanno celebrato i poeti greci e gli abitanti della grecia. i bambini dei contadini amavano le storie e le fiabe meravigliose e le ascoltavano ogni giorno, mentre le cameriere preparavano la cena, le galline vagavano nel cortile e le rane negli stagni. le allodole e le cicale cantavano tra gli alti rami del faggio e gli abitanti del villaggio si rallegravano del suono.
avia puellis et pueris laetis fabulas et historias narrabat. fabulae deas et deos, dominos et matronas romae memorabant; historiae graecos poetas et graeciae incolas celebrabant. agricolarum filii miras fabulas et claras historias amabant et cotidie audiebant, dum ancillae cenam comparabant, in area gallinae errabant et in lacunis ranae coaxabant. alaudae et cicadae in altae fagi ramis canebant et sono villae incolas delectabant.
最終更新： 2022-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：