プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si nascose, visse appartato
latuit
最終更新： 2021-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo diogene il filosofo visse ti
in summa paupertate
最終更新： 2023-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi visse sperando muore cagando
qui vivit sperans perit shitting
最終更新： 2023-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
noè visse, dopo il diluvio, trecentocinquanta anni
vixit autem noe post diluvium trecentis quinquaginta anni
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
diodoto visse per molti anni a casa nostra
subsidia valetudinum
最終更新： 2014-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
e ugualmente tiresia visse fino a 200 anni (6 generazioni).
itemque tiresias ad sex usque saecula vitam produxit.
最終更新： 2022-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
visse nella virtÙ. vive nella memoria. vivrÀ nella gloria.
virtute vixit, memoria vivit, gloria vivet
最終更新： 2018-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e israele venne in egitto, giacobbe visse nel paese di cam come straniero
et dixit ut disperderet eos si non moses electus eius stetisset in confractione in conspectu eius ut averteret iram eius ne disperderet eo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
attico visse ad atene così da essere stato meritatamente carissimo a tutti gli ateniesi
atticus athenis ita vixit ut universis atheniensibus merito esset carissimus
最終更新： 2014-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
arpacsad, dopo aver generato selach, visse quattrocentotrè anni e generò figli e figlie
vixitque arfaxad postquam genuit sale trecentis tribus annis et genuit filios et filia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iared, dopo aver generato enoch, visse ancora ottocento anni e generò figli e figlie
et vixit iared postquam genuit enoch octingentos annos et genuit filios et filia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
giacobbe visse nel paese d'egitto diciassette anni e gli anni della sua vita furono centoquarantasette
et vixit in ea decem et septem annis factique sunt omnes dies vitae illius centum quadraginta septem annoru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fanciullo cresceva e si fortificava nello spirito. visse in regioni deserte fino al giorno della sua manifestazione a israele
puer autem crescebat et confortabatur spiritu et erat in deserto usque in diem ostensionis suae ad israhe
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
enoch camminò con dio; dopo aver generato matusalemme, visse ancora per trecento anni e generò figli e figlie
et ambulavit enoch cum deo postquam genuit mathusalam trecentis annis et genuit filios et filia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
amazia figlio di ioas, re di giuda, dopo la morte di ioas figlio di ioacaz, re di israele, visse quindici anni
vixit autem amasias filius ioas rex iuda postquam mortuus est ioas filius ioachaz regis israhel viginti quinque anni
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sorella di tafni gli partorì il figlio ghenubàt, che tafni allevò nel palazzo del faraone. ghenubàt visse nella casa del faraone tra i figli del faraone
genuitque ei soror tafnes genebath filium et nutrivit eum tafnes in domo pharaonis eratque genebath habitans apud pharaonem cum filiis eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
egli ricercò dio finché visse zaccaria, che l'aveva istruito nel timore di dio, e finché egli ricercò il signore, dio lo fece prosperare
et exquisivit deum in diebus zacchariae intellegentis et videntis deum cumque requireret dominum direxit eum in omnibu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
giosia rimosse tutti gli abomini da tutti i territori appartenenti agli israeliti; costrinse quanti si trovavano in israele a servire il signore loro dio. finché egli visse non desistettero dal seguire il signore, dio dei loro padri
abstulit ergo iosias cunctas abominationes de universis regionibus filiorum israhel et fecit omnes qui residui erant in israhel servire domino deo suo cunctis diebus eius non recesserunt a domino deo patrum suoru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando ebbero finito, portarono davanti al re e a ioiadà il resto del denaro e con esso fecero arredi per il tempio: vasi per il servizio liturgico e per gli olocausti, coppe e altri oggetti d'oro e d'argento. finché visse ioiadà, si offrirono sempre olocausti nel tempio
cumque conplessent omnia opera detulerunt coram rege et ioiadae reliquam partem pecuniae de qua facta sunt vasa templi in ministerium et ad holocausta fialae quoque et cetera vasa aurea et argentea et offerebantur holocausta in domo domini iugiter cunctis diebus ioiada
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：