プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
herpes simplex
herpes simplex
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
herpes simplex, herpes
herpes simplex, herpes zoster
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
non comuni: herpes simplex
4 infekcijas un parazitozes retāk: herpes simplex.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- sintomi di infezione, herpes simplex
- infekcijas simptomi, herpes simplex
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
polmonite, bronchite, sinusite, rinofaringite, herpes simplex.
bieži: pneimonija, bronhīts, sinusīts, nazofaringīts, herpes simplex.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
herpes simplex, herpes zoster, sintomi di tipo influenzale
herpes simplex, herpes zoster, gripai līdzīgi simptomi
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cellulite, polmonite, herpes simplex orale, herpes zoster
celulīts, pneimonija, mutes dobuma herpes simplex infekcija, jostas roze
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
herpes genitale†, follicolite, herpes simplex, infezioni ed infestazioni
asins un limfātiskās sistēmas traucējumi
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
simplex [herpes febbrile], eruzione varicelliforme di kaposi) no
herpes vīrusa infekcijas (herpes simplex dermatīts [eczema herpeticum], herpes simplex [aukstuma pumpa], kaposi vējbakām līdzīgi izsitumi)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg: 48,30 milioni;
simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg: 48,30 miljoni euro
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
infezione, herpes simplex, infezione della ferita, faringite, candidiasi orale
infekcija, herpes simplex, brūču infekcija, faringīts, mutes kandidoze
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
infezione fungina, infezione batterica compresa sepsi, herpes simplex, otite media
sēnīšu infekcija, bakteriāla infekcija, arī sepse, herpes simplex, vidusauss iekaisums
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg: 55,15 milioni di eur;
simplex armaturen + bischof + klein gmbh & co. kg: 55,15 miljoni euro
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
infezione pustole herpes simplex candidosi genitale vaginite infezione batterica infezione micotica infezione delle alte vie respiratorie
infekcijas pustulas herpes simplex
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
infezione virale, faringite infezione fungina, otite media, herpes simplex, infezione del tratto urinario
vīrusinfekcija, faringīts sēnīšu infekcija, vidusauss iekaisums, herpes simplex, urīnceļu infekcija
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
infezione, herpes simplex, infezione della infezione, candidiasi orale ferita, faringite, candidiasi orale
infekcija, herpes simplex, brūču infekcija, faringīts, mutes kandidoze
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
molto comune: infezione (incluso herpes simplex, candidosi orale, faringite, rinite)
Ļoti bieži: infekcijas (tai skaitā herpes simplex, mutes kandidozefaringīts, rinīts)
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
infezione delle vie aeree superiori, bronchite, candidosi orale, herpes simplex, infezioni micotiche, virali e batteriche
tireoidīts
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
negli studi resist sono state osservate infezioni dovute alla riattivazione dei virus dell’ herpes simplex e dell’ herpes zoster.
resist pētījumos novēroja herpes simplex un herpes zoster vīrusu infekciju reaktivāciju.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
aquatis france sas e simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg sono responsabili in solido dell’importo aggiuntivo di:
aquatis france sas un simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg solidāri par papildsummu:
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています