検索ワード: temo (イタリア語 - リトアニア語)

non temo la moltitudine di genti che contro di me si accampano
viešpatie, kelkis, gelbėk mane, mano dieve! tu smogei mano priešams į žiauną, sutrupinai bedieviams dantis.

perché ciò che temo mi accade e quel che mi spaventa mi raggiunge
tai, ko labai bijojau, užgriuvo mane, ir tai, dėl ko nuogąstavau, ištiko mane.

tu fai fremere di spavento la mia carne, io temo i tuoi giudizi
mano kūnas dreba, bijodamas tavęs, aš bijau tavo sprendimų.

tutto questo è positivo ma, d’altro canto, temo che la qualità dei progetti ne risentirà.
tai yra gerai, tačiau bijau, kad gali pablogėti projektų kokybė.

le imprese private hanno obiettividiversi da quelli dei servizi pubblici e temo che la ricerca delprofitto conduca queste imprese ad abbandonare attività nonredditizie o ad essere meno rigorose in materia di sicurezza oprotezione della salute pubblica.
kai kuriuose sektoriuose, pavyzdžiui, oro transporto ir telekomunikacijų, liberalizavimasatnešė vartotojams aiškią naudą sumažėjusiomis kainomis ir įvairesnėmis paslaugomis,neprivertęs abejoti skrydžių saugumu ar galimybėmis naudotis telekomunikacijų paslaugomis tolimuose geografiniuose regionuose.

il re sedecìa rispose a geremia: «ho paura dei giudei che sono passati ai caldei; temo di essere consegnato in loro potere e che essi mi maltrattino»
karalius zedekijas atsakė jeremijui: “aš bijau pas chaldėjus perbėgusių žydų, kad nebūčiau atiduotas jų valiai ir jie nepasityčiotų iš manęs”.