検索ワード: trifosfato (イタリア語 - リトアニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

リトアニア語

情報

イタリア語

trifosfato

リトアニア語

trifosfatai

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

trifosfato pentapotassico

リトアニア語

pentakalio trifosfatas

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

trifosfato di potassio

リトアニア語

kalio trifosfatas

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

adenosina 5’-trifosfato

リトアニア語

adenozin-5'-trifosfatas

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e 451 (i) trifosfato pentasodico

リトアニア語

e 451 (i) pentanatrio trifosfatas

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

trifosfato di sodio (tripolifosfato di sodio)

リトアニア語

natrio trifosfatas (natrio tripolifosfatas)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

adenosina 5'-(tetraidrogeno trifosfato), sale bisodico

リトアニア語

adenozin-5'-(tetravandenilio trifosfatas), dinatrio druska

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

β emivita della clofarabina emivita della clofarabina trifosfato clearance sistemica clearance renale

リトアニア語

klofarabino β pusinės eliminacijos laikas

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

l’ emivita intracellulare del trifosfato negli epatociti è 17-19 ore in vitro.

リトアニア語

in vitro tyrimų metu trifosfato pusinės eliminacijos periodas kepenų ląstelėse yra 17 – 19 val.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

emtricitabina e tenofovir sono fosforilati dagli enzimi cellulari per formare rispettivamente emtricitabina trifosfato e tenofovir difosfato.

リトアニア語

emtricitabinas ir tenofoviras ląstelių fermentų fosforilinami iki emtricitabino trifosfato ir tenofoviro difosfato.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

abacavir e lamivudina trifosfato mostrano un' affinità significativamente minore per la dna polimerasi delle cellule ospiti.

リトアニア語

abakaviro ir lamivudino trifosfatams būdingas daug mažesnis afinitetas užkrėstų ląstelių dnr polimerazėms.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

i livelli di trifosfato intracellulare sono aumentati con la dose, ma hanno raggiunto il plateau a dosaggi di 200 mg o superiori.

リトアニア語

intraląstelinis trifosfato lygis didėjo didėjant dozei, tačiau skiriant 200 mg ar didesnes dozes buvo pasiektas plato.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

abacavir, lamivudina e zidovudina trifosfato mostrano un' affinità significativamente minore per la dna polimerasi delle cellule ospiti.

リトアニア語

abakaviro, lamivudino ir zidovudino trifosfatams būdingas daug mažesnis afinitetas užkrėstų ląstelių dnr polimerazėms.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

abacavir è metabolizzato a livello intracellulare nella forma attiva carbovir 5’ - trifosfato (tp).

リトアニア語

abakaviras metabolizuojamas ląstelės viduje ir susidaro aktyvus junginys karbovir 5- trifosfatas (tf).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

viceversa, la telbivudina-5'-trifosfato, a concentrazioni fino a 100 μ m, non ha inibito la dna polimerasi cellulare

リトアニア語

bet, net kai susidaro koncentracija iki 100 μm, telbivudino- 5 '- trifosfatas neslopina ląstelių dnr α, β, ar γ polimerazių.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

È fosforilata dalle chinasi cellulari a stavudina trifosfato che inibisce la transcriptasi inversa dell' hiv competendo con il substrato naturale, la timidina trifosfato.

リトアニア語

ląstelių kinazės fosforilina stavudiną į stavudino trifosfatą, kuris slopina Živ atvirkštinę transkriptazę, konkuruodamas su natūraliu jos substratu – timidino trifosfatu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

in questa popolazione di pazienti non è stata accertata alcuna correlazione tra l' esposizione alla clofarabina o alla clofarabina trifosfato e l' efficacia o la tossicità.

リトアニア語

Šioje populiacijoje nebuvo stebėta ryšio tarp klofarabino arba klofarabino trifosfato ekspozicijos ir efektyvumo arba toksiškumo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

emtricitabina trifosfato e tenofovir difosfato inibiscono competitivamente la transcrittasi inversa dell’ hiv-1, provocando l’ interruzione della catena del dna.

リトアニア語

emtricitabino trifosfatas ir tenofoviro difosfatas konkurenciniu būdu slopina Živ- 1 atvirkštinę transkriptazę, dėl ko nutrūksta dnr grandinės sintezė.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

fosfati (escluso l'idrogenoortofosfato di calcio e il fosfato di mono o di disodio); polifosfati (escluso il trifosfato di sodio)

リトアニア語

fosfatai (išskyrus dikalcio rūgštųjį fosfatą ir natrio ir dinatrio fosfatą); polifosfatai (išskyrus natrio trifosfatą)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’esposizione a didanosina o al suo metabolita attivo (dideossiadenosina 5’-trifosfato) aumenta in vitro in caso di somministrazione concomitante di ribavirina.

リトアニア語

kai in vitro didanozino vartojama kartu su ribavirinu, ekspozicija didanozinui arba jo aktyviam metabolitui (dideoksiadenozido 5‘ trifosfatui)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,783,759,169 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK