検索ワード: accuratamente (イタリア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Romanian

情報

Italian

accuratamente

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

lavi accuratamente le mani.

ルーマニア語

spălaţi- vă bine pe mâini.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

si lavi accuratamente le mani

ルーマニア語

spălaţi- vă bine pe mâini.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

si lavi accuratamente le mani.

ルーマニア語

spălaţi- vă bine pe mâini. ed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

selezione: scala accuratamente

ルーマニア語

selecție:% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si lavi accuratamente le mani. in

ルーマニア語

pr

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

scalo accuratamente la selezione?

ルーマニア語

selecție:% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scalo l' immagine accuratamente?

ルーマニア語

selecție:% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lavare accuratamente … dopo l’uso.

ルーマニア語

spălați-vă … bine după utilizare.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

agitare accuratamente prima dell’ uso.

ルーマニア語

26 agitaţi bine înainte de utilizare.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

イタリア語

sciacquare accuratamente per parecchi minuti.

ルーマニア語

clătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lavarsi accuratamente le mani dopo l’ uso.

ルーマニア語

spălaţi bine mâinile după folosire.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

seguire accuratamente le istruzioni per l' uso.

ルーマニア語

vă rugăm să respectaţi cu exactitate instrucţiunile de utilizare.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

agitare accuratamente il flacone prima dell’ uso

ルーマニア語

a se agita bine flaconul înainte de utilizare

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

lavare le mani accuratamente con acqua e sapone.

ルーマニア語

spălaţi- vă bine mâinile cu apă şi săpun.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

agitare accuratamente il flacone prima della somministrazione.

ルーマニア語

agitaţi bine flaconul înainte de administrare.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

1 analizzare accuratamente il problema e le possibili soluzioni

ルーマニア語

1 analizarea aprofundată a problemei și a posibilelor soluţii

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lavarsi accuratamente le mani con sapone ed acqua calda.

ルーマニア語

spălaţi- vă bine pe mâini cu apă caldă şi săpun.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

se il contatto si verifica, lavi la zona interessata accuratamente.

ルーマニア語

dacă se întâmplă aceasta, spălaţi zona afectată cu apă din abundenţă.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

se la compressa si disintegra prematuramente, lavarsi accuratamente le mani.

ルーマニア語

dacă liofilizatul oral se dezintegrează prematur, se spală foarte bine mâinile.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

lavarsi accuratamente le mani usando sapone ed acqua calda 3.

ルーマニア語

spălaţi- vă bine pe mâini utilizând săpun şi apă caldă.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,677,610 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK