検索ワード: cibo (イタリア語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

cibo

ルーマニア語

hrană

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

cibo)

ルーマニア語

alimente)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

cibo preparato

ルーマニア語

alimente preparate

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

senza cibo.

ルーマニア語

fără alimente.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

effetto del cibo

ルーマニア語

efectul alimentelor

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

che cibo vogliamo?

ルーマニア語

de unde ar trebui să provină alimentele noastre?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

preso con il cibo.

ルーマニア語

administrare

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

9 effetto del cibo:

ルーマニア語

efectul alimentelor: d

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

da somministrare con il cibo.

ルーマニア語

a se administra împreună cu mâncarea.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

tutti somministrati con cibo)

ルーマニア語

administrarea efavirenz în asociere cu atazanavir/ ritonavir nu este recomandată.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- assunzione inadeguata di cibo,

ルーマニア語

- alimentaţia inadecvată,

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

cibo assunto non è importante

ルーマニア語

alimentelor nu este important.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

da somministrare mescolato al cibo.

ルーマニア語

a se administra oral, fie înglobat în hrană fie direct în gură.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- assuma prezista con il cibo

ルーマニア語

- luaţi prezista cu alimente.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

può assumerla con o senza cibo.

ルーマニア語

Îl puteţi lua cu sau fără alimente.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

almeno 2 ore dopo qualsiasi cibo;

ルーマニア語

la cel puţin 2 ore după orice consum de alimente;

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non devono somministrarle cibo o bevande.

ルーマニア語

informaţi- i pe cei din jur că aveţi diabet zaharat şi că, în cazul în care vă pierdeţi conştienţa datorită unui episod hipoglicemic, trebuie să vă aşeze pe o parte şi să vă acorde imediat asistenţă medicală.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

tutti mangiarono lo stesso cibo spirituale

ルーマニア語

toţi au mîncat aceeaş mîncare duhovnicească,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’ue distribuisce cibo lazioni bisognose.

ルーマニア語

u e oferă ajutor alimen ia o . i n e v o pa c e

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

effetti del cibo sull’ assorbimento orale:

ルーマニア語

efectele alimentelor asupra absorbţiei după administrare orală:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,710,848 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK